Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 545 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Jensheyroth


Beiträge: 1.161

18.02.2005 16:49
Beyond the Sea Zitat · antworten

Hat jemand eine Synchronliste zu diesem Film? Möchte mal wissen wer John Goodmann und wer Bob Hoskins spricht?


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

18.02.2005 17:03
#2 RE:Beyond the Sea Zitat · antworten

Dazu gibt es schon einen Thread: http://215072.homepagemodules.de/t506142...he_Seaquot.html

BEYOND THE SEA wurde bei der Studio Hamburg Synchron GmbH synchronisiert. Klaus Sonnenschein synchronisiert John Goodman, Thomas Fritsch synchronisiert Bob Hoskins.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
Achtung "24" S3: Vorsicht vor frei weglaufendem Kim Bauer-Gehirn!

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.544

18.02.2005 17:04
#3 RE:Beyond the Sea Zitat · antworten

Hendrik hatte dazu mal was gepostet. John Goodman wird von Klaus Sonnenschein, Bob Hoskins von Thomas Fritsch und Kate Basworth IIRC von Celine Fontanges. Synchronisiert wurde der Film bei Studio Hamburg.

Edit: Ach, jetzt ist Hendrik schon schneller damit, sicher selbst zu zitieren/referieren. *g*

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


Jensheyroth


Beiträge: 1.161

18.02.2005 17:35
#4 RE:Beyond the Sea Zitat · antworten

O.K.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz