Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 13 Antworten
und wurde 1.315 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Howie


Beiträge: 166

28.03.2005 19:09
Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Ich hoffe, den gab's noch nicht- die suchfunktion hat jedenfalls niochts erbracht.
Hat hierzu jemand eine Sprecherliste?

Ich habe erstmal nur einen grandiosen Gudo Hoegel auf Willem Defoe (hätte nie gedacht, daß diese Kombination funktioniert, aber sie ist absolut großartig) gehört und, wenn ich mich nicht irre, Kai Taschner als David della Rocco.
Interessieren würde mich vor Allem der Billy Connolly- Sprecher, da der ihn, glaub ich, auch in "Timeline" sprach.

Noch einen schönen Feiertagsabend wünsch ich,
H.

ElEf



Beiträge: 1.910

28.03.2005 21:15
#2 RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Findest du echt Goegel gut auf Defoe? Kann ich gar nicht verstehen, mir ist diese Stimme zu markant für den Schauspieler und deswegen auch unpassend.

Howie


Beiträge: 166

29.03.2005 04:10
#3 RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Ich finde "Goegel" für den Schauspieler Defoe in dieser Rolle (ich verrat nichts) großartig- vor Allem, weil ich ganz andere Sprecher erwartet hätte und Gudo Hoegel die Sache wirklich super macht.
Ganz schlimm fand ich ja Lutz Mackensy in "Die letzte Versuchung Christi" auf Defoe: diese Stimme ist einfach zu markant!

Howie


Beiträge: 166

25.06.2005 02:23
#4 RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Hat sich inwischen jemand diesen- meiner Meinung nach wirklich anschauenswerten- Film mal angekuckt?
Wie gesagt: Willem Defoeund und dazu Guido Hoegel gehen meiner bescheidenen Meinung nach in diesem Film wirklich die perfekte Symbiose ein!
Herzlicher Gruß,
H.

derDivisor47



Beiträge: 2.087

28.06.2005 15:59
#5 RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

hi. ich liebe den film und Gooegel auf Wafoe ist imho genial. obwohl ich das ganze gerne mal mit Rchöne hören würde.

der Billy Connolly Sprecher müsste doch der Gandalf sprecher sein, oder ?

Blade


Beiträge: 299

05.02.2010 13:27
#6 RE: RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Weiß man hier eigentlich schon Details bezüglich des bald erscheinenden 2. Teils?
Wollte keinen extra Thread aufmachen.

Knew-King



Beiträge: 6.611

05.02.2010 14:55
#7 RE: RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Ach? Kommt der endlich? Hammer!
Allerdings wird Höppner auch hier schmerzhaft fehlen! Seine Szenen hatten ungemeines Gänsehaut-Potential.
Ansonsten wäre Kontuinität hier sehr erfreulich.

Scooby Doo


Beiträge: 2.236

05.02.2010 15:04
#8 RE: RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Ich kann nur soviel sagen, Kai Taschner ist wieder als Rocco zuhören ...

Knew-King



Beiträge: 6.611

05.02.2010 15:09
#9 RE: RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Das klingt ja schon mal nach nem guten Zeichen!

Blade


Beiträge: 299

05.02.2010 15:11
#10 RE: RE:Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Ja, ist letzten November in den USA erschienen.

Ab dem 8. April soll er in die Videotheken kommen (als ungeschnittene SPIO/JK Fassung) und 1 Monat später dann als Verkaufsfassung, jedoch zensiert mit FSK 18 Freigabe.

Kontinuität wäre sehr wünschenswert. Höppner wird in der Tat schmerzlich fehlen. Könnte mir vielleicht Reinhard Kuhnert als Alternative auf Billy Connolly vorstellen.

Hier mal fix ein Auszug aus der Besetzungsliste von IMDB:


Sean Patrick Flanery - Connor MacManus
Norman Reedus - Murphy MacManus
Billy Connolly - Il Duce
Clifton Collins Jr. - Romeo
Julie Benz - Eunice Bloom
Peter Fonda - The Roman
Paul Johansson - Rick
Judd Nelson - Concezio Yakavetta
David Della Rocco - Rocco
Bob Marley - Detective Greenly
Brian Mahoney - Detective Duffy
David Ferry - Detective Dolly
Gerard Parkes - Doc
Richard Fitzpatrick - The Chief
Robert Mauriell - Louie



Zitat von Scooby Doo
Ich kann nur soviel sagen, Kai Taschner ist wieder als Rocco zuhören ...



Sehr schön

Ich mache glaube ich doch mal einen gesonderten Thread auf gleich.

dlh


Beiträge: 15.312

27.03.2010 12:48
#11 RE: Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Der blutige Pfad Gottes (The Boondock Saints)
USA 1999

Darsteller(in)       - Rolle                    - Synchronsprecher(in)
Willem Dafoe - Paul Smecker - Gudo Hoegel
Sean Patrick Flanery - Conner MacManus - Axel Malzacher
Norman Reedus - Murphy MacManus - Philipp Brammer
David Della Rocco - Rocco - Kai Taschner
Billy Connolly - Il Duce - Joachim Höppner
David Ferry - Detective Dolly - Ole Pfennig
Brian Mahoney - Detective Duffy - Jakob Riedl
Bob Marley - Detective Greenly - Christian Weygand
Richard Fitzpatrick - The Chief - Michael Gahr
William Young - Monsignor - Hartmut Neugebauer
Robert Pemberton - Macklepenny - Frank Röth
Scott Griffith - Ivan Checkov - Ekkehardt Belle
Gerard Parkes - Doc - Norbert Gastell
Anthony Chrysostom - Judge - Walter von Hauff
Carlo Rota - Yakavetta - Reinhard Brock
Ron Jeremy - Vincenzo Lipazzi - Christoph Jablonka
Lauren Piech - Donna - ?
Gina Sorell - Rayvie - ?
Jimmy Tingle - The Priest - Claus Brockmeyer
Carmen DiStefano - Augustus - Günter Wolf
? - Officer - Manfred Trilling
? - Reporterin Sally McBride - Michaela Amler
? - Italiener im blauen Hemd - Dirk Meyer
Deutsche Bearbeitung: ??? München
Dialogregie: Hartmut Neugebauer (?)
Dialogbuch: Hartmut Neugebauer (?)

Jerry



Beiträge: 9.332

27.03.2010 12:54
#12 RE: Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

David Ferry ist glaub ich Ole Pfennig

Cyfer



Beiträge: 1.371

27.03.2010 13:02
#13 RE: Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Du glaubst es nicht nur, es ist Ole Pfennig

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.586

27.03.2010 17:01
#14 RE: Der blutige Pfad Gottes Zitat · antworten

Carmen DiStefano: Günter Wolf

Gruß,
Tobias

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz