Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 720 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Sprachanstalt


Beiträge: 93

12.04.2005 17:19
Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten

Al Pacino .... Roy Marcus Cohn FRANK GLAUBRECHT
Meryl Streep .... Rabbi Isidor Chemelwitz/Hannah Porter Pitt/Ethel Greenglass Rosenberg/Der Angel Australien DAGMAR DEMPE
Emma Thompson .... Der Engel von Amerika/Schwester Emily/Obdachlose
Justin Kirk .... Walter/Mann im Park PHILIPP MOOG
Ben Shenkman .... Louis Ironson/Der Engel Ozeanien UNBEKANNT
Mary-Louise Parker .... Harper Amaty Pitt KATHRIN FRÖHLICH
Jeffrey Wright .... Norman /Mr. Lies/Der Engel Europa OLIVER FELD
Patrick Wilson .... Joseph Porter 'Joe' Pitt
James Cromwell .... Henry JOACHIM HÖPPNER
Michael Gambon .... Walter Vorfahre #1
Simon Callow .... Walter Vorfahre #2
Brian Markinson .... Martin Heller

Mehr nach weiteren Sichtungen.


rote Blume ( Gast )
Beiträge:

13.04.2005 00:36
#2 RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten

Es sind doch schon 2 Teile gemacht, was ist mit Emma Thompson?

Gruss
Elisabeth


http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html


Sprachanstalt


Beiträge: 93

13.04.2005 10:22
#3 RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten

Thompson ist nur einmal kurz zu hören,
nicht bestimmbar. Wilsons Sprecher
erinnert mich an Ian Zierings in
"Beverly Hills 90210", nur älter und
weniger aufgesetzt. Könnte er es sein?


rote Blume ( Gast )
Beiträge:

30.05.2006 13:14
#4 RE: RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten
(edit)

Die Synchronisation ist einfach großartig und die Besetzung ist ebenfalls klasse und wird dem Original vollauf gerecht!

Gruß
Elisabeth

http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html


aijinn


Beiträge: 1.284

30.05.2006 19:33
#5 RE: RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten

wenn ich mich recht erinnere, wird Emma Thompson von Marietta Meade gesprochen. Bah....
"Ich dachte U2 wäre ein UBoot-Typ." - Rebecca Völz


John Connor



Beiträge: 4.883

30.05.2006 19:38
#6 RE: RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten
Siehe auch hier (die Ergänzungen von VanToby): http://215072.homepagemodules.de/t506617...in-Amerika.html

Grüße, Fehmi

http://www.csiny-hassclub.de


Karl Klammer


Beiträge: 403

31.05.2006 20:36
#7 RE: RE:Liste ANGELS IN AMERICA - Engel in Amerika Zitat · antworten

>wenn ich mich recht erinnere, wird Emma Thompson von Marietta Meade gesprochen. Bah....

Passt fabelhaft zu der zumindest in dieser Mini-Serie viel jüngeren Optik von ihr, Monica Bielenstein wäre da wohl nicht ganz so eine glückliche Wahl gewesen.


LG,

Karl K.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor