Ja, ein recht interessantes Interview, obwohl die Antworten von EvN ja wie ein Kondensat der Beiträge in unserem Forum wirken: Vergleich Originalstimme-Synchronstimme, Brandts Klamauksynchros, Promi-Synchros, Synchronschauspieler statt Synchronsprecher, Nennungen im Abspann, die leidigen Supervisor-Entscheidungen etc.
Am besten hat mir ja dies hier gefallen:
Gibt es Unterschiede zwischen der Arbeit für TV und Kino?
Nordhausen: Fernsehredakteure wünschen sich meistens mehr Laute - selbst wenn sich jemand nur hinsetzt und dabei atmet.
LOL, der letzte Satz ist der Hammer In Bezug auf Star Wars. " So schlimm ist das aber nicht, denn richtig gute Dialoge gibt es dort ja nicht - meist nur diese weihevollen Sätze."
obwohl die Antworten von EvN ja wie ein Kondensat der Beiträge in unserem Forum wirken
Ich vermute, die haben tatsächlich an Hand unserer Foren-Beiträge ihre Interview-Fragen erstellt , passte ja alles wie die Faust aufs Auge, auch die jüngste Diskussion über Samuel L. Jacksons Sprecher in STAR WARS u.s.w.