Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 571 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.704

24.05.2005 15:57
Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

Weiß jemand, wer Garry Shandling in diesem Film sprach - ich kannte die Stimme, aber kam nicht drauf!?

Der Rest war einfach und kontinuierlich (bis auf Ian McNiece, den hab' ich gar nicht erkannt):


Warren Beatty (Porter Stoddard) - Christian Brückner
Diane Keaton (Ellie Stoddard) - Traudel Haas
Andie MacDowell (Eugenie Claybourne) - Evelyn Maron
Garry Shandling (Griffin Miller) - ???
Jenna Elfman (Auburn) - Sandra Schwittau
Nastassja Kinski (Alex) - Maud Ackermann
Goldie Hawn (Mona Miller) - Gudrun Vaupel
Charlton Heston (Eugenies Vater) - Otto Mellies
Josh Hartnett (Tom Stoddard) - Simon Jäger
Ian McNeice (Peter Principal) - ???

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.652

24.05.2005 16:49
#2 RE:Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

> Garry Shandling (Griffin Miller) - ???

--> Reinhard Kuhnert

> Ian McNeice (Peter Principal) - ???

--> Roland Hemmo

Außerdem:

Alice Stoddard (Tricia Vessey) - evtl. Marie Bierstedt?
Barney (William Hootkins [als Bill Hootkins]) - Tom Deininger
David Suttler (Buck Henry) - Hasso Zorn

Bernd Vollbrecht als Redner oder so gegen Ende habe ich nicht zuordnen können.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.704

24.05.2005 17:06
#3 RE:Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

Der Kuhnert also wieder - daß ich diese Stimme aber auch einfach nie auf die Reihe kriege!!!

Danke dir jedenfalls!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.652

24.05.2005 23:16
#4 RE:Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

Mach dir nichts draus, Reinhard Kuhnert klang hier sowieso etwas ungewöhnlich, finde ich, v.a. im ersten Moment. Das gilt aber für den ganzen Film. Da musste ich bei einigen Schauspielern erst genau hinhören, um mir sicher zu sein, dass das auch wirklich die zu erwartenden waren.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Fierstein


Beiträge: 654

25.05.2005 08:42
#5 RE:Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

Alice Stoddard (Tricia Vessey) - Manja Doering


Grüße
Fierstein

julius


Beiträge: 72

25.05.2005 19:51
#6 RE:Stadt, Land, Kuss Zitat · antworten

Nicht zu vergessen, die großartige Performance von Urula Heyer als Eugenies Mutter. Wunderbar, wie Sie die vielen f****-Worte rausbellte. Ich lag am Boden vor Lachen!

Grüße Julius

«« Free For All
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz