Die nachstehenden Hamburger Sprecherinnen haben in der Erstsynchro von MONDBASIS ALPHA 1 (1977) verschiedene Gastrollen gesprochen. Weiss jemand, wer von ihnen heute noch im Synchrongeschäft tätig ist?
Rebecca Völz arbeitet jetzt in Berlin als Sprecherin und vorwiegend Dialogbuchautorin und -regisseurin (z.B. DHARMA & GREG und die fantastische, nie wiederholte Serie MAGGIE). Auch Florian Kühne schreibt Bücher und führt Regie, und zwar in Hamburg.
Gruß, Tobias -- "Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."
Antje Roosch sprach z.B. Bonnie in KNIGHT RIDER und aktuell führte sie Regie beim PC-Spiel BAPHOMETS FLUCH III. Florian Kühne hatte Buch und Regie in der 6. Staffel von KING OF QUEENS, danach wurde er von Michael Weckler abgelöst, ob er selbst aber noch synchronisiert, weiß ich nicht.
Vielen Dank für eure megaschnellen Antworten. Wenn ich früher an diese Namen für meine Synchronliste gekommen wäre, hätte das Berliner Synchronstudio bei der Nachsynchro der fehlenden Szenen für MONDBASIS ALPHA auf DVD vielleicht die eine oder andere Gastrolle mit einer noch aktiven Sprecherin von damals besetzen können (wie es u.a. ja auch bei Heidi Berndt, Heidi Schaffrath, Peter Kirchberger, Lutz Mackensy und Horst Stark der Fall war). Aber auch so halte ich die Synchronisation der fehlenden Szenen bzw. neuen Folgen für richtig gut gelungen.
Gute Frage, um sie wurde es ja m.W. sehr plötzlich ziemlich still. Ca. 1989 hatte sie noch eine Rolle im TKKG-Hörspiel "Terror aus dem Pulverfass", danach habe zumindest ich nichts mehr von ihr gehört. Im alten Forum hieß es meines Wissens mal, sie habe sich aus dem Geschäft zurückgezogen. Das aber wie gesagt rein aus der Erinnerung und ohne Garantie.
Ist wohl etwas unsinning diesen alten Thread auszugraben, aber Christa Berndl ist eigentlich eher Münchnerin. War mir gar nicht bewusst, dass sie auch mal in Hamburger Studios unterwegs war (sehe bei Arne grade, dass sie in den 70ern viel bei Studio Hamburg gemacht hat). Aktiv war sie jedenfalls noch vor wenigen Jahren (allerdings wieder in München).
Da du den alten Thread aber schon mal hervorgeholt hast, will ich kurz eine Ergänzung dazu machen: Dass Monika Gabriel leider früh verstorben ist, dürfte inzwischen ja einigermaßen bekannt sein. Auch Johanna "Jo" Wegener, nach der im Ausgangsposting gefragt wurde, lebt nicht mehr. Sie starb bereits 1995 im Alter von 79 Jahren.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
