Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 653 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Jensheyroth


Beiträge: 1.147

15.06.2005 18:16
Das Spielzeug (1976) Zitat · antworten

Wer sprach Pierre Richard?


Frank Brenner



Beiträge: 9.163

17.06.2005 21:53
#2 RE:Das Spielzeug (1976) Zitat · antworten

Würde mich auch mal interessieren...Es handelt sich wohl um eine Münchner Synchro, da in Nebenrollen Christian Marschall und Hartmut Neugebauer zu hören sind...

Gruß,

Frank


John Connor



Beiträge: 4.883

28.07.2005 08:44
#3 RE:Das Spielzeug (1976) Zitat · antworten

Pierre Richard hat hier Hartmut Reck, wie ich gerade höre (der Film läuft auf kabel eins).

Grüße, Fehmi


Jensheyroth


Beiträge: 1.147

28.07.2005 10:41
#4 RE:Das Spielzeug (1976) Zitat · antworten

Hab den Film leider verpasst. Aber trotzdem danke.


Berzelmayr



Beiträge: 117

13.08.2014 22:46
#5 RE: RE:Das Spielzeug (1976) Zitat · antworten


Pierre Richard - als Francois Perrin - Hartmut Reck
Jacques Francois - als Blénac - Paul Bürks
Charles Gérard - als Fotograf - Christian Marschall
Fabrice Greco - als Eric Rambal-Cochet - Thomas Ohrner (?)
Michel Aumont - als Kaufhausdirektor - Mogens von Gadow
Michel Bouquet - als Pierre Rambal-Cochet - Günther Ungeheuer
Gérard Jugnot - als Pignier - Fred Klaus
Michel Ruhl - als Le banquier - Reinhard Glemnitz
(?) - als Hausbesitzer - Reinhard Glemnitz
Jean-Pierre Helbert - als Le barbu - Hartmut Neugebauer
André Nader - als Gärtner - Hartmut Neugebauer
(?) - als Polizist - Hartmut Neugebauer
Michèle Sand - als Nicole Perrin - Sabine Eggerth (?)


Astronaut: "Bombe, mach dich scharf!"
Bombe: "Ich bin scharf!"
(aus "Dark Star")

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz