Ich habe mich mal bei Arne bedient und konnte nur noch zwei weitere Stimmen, nämlich die von Inge Landgut und Joachim Cadenbach ausmachen.

Carol Templeton: Doris Day (Edith Schneider)
Jerry Webster: Rock Hudson (Gert Günther Hoffmann)
Peter Ramsey: Tony Randell (Ottokar Runze)
Dr. Linus Tylor: Jack Kruschen (Wolfgang Lukschy)
John Bracket t: Howard St. John (Curt Ackermann)
Hadley: Joe Flynn (Helmut Ahner)
Fred: Jack Albertson (Gerd Duwner)
Charlie: Charles Watts (Benno Hoffmann)
J. Paxton Miller: Jack Oakie (Klaus W. Krause)
Sekretärin Kelly: Karen Norris (Agi Prandhoff)
Debbie, Ramsey Sekretärin: (Inge Landgut)
Sekretärin Milly:
Leonard, Designer:
Dosendesigner: (Joachim Cadenbach)
Rebel Davis: Edie Adams
Kommiteevorsitzender Northcross:
Kommiteemitglied Magnussen:
Kommiteemitglied Mr. Williams:
Kommiteemitglied4
Pelzlieferant:
Staatsanwalt:
Putzfrau(braun)1:
Putzfrau(grau)2:
Friedensrichter:

Vielen Dank

Elisabeth

http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html