Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 39 Antworten
und wurde 3.953 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Kenny McCorm.


Beiträge: 826

12.07.2005 01:17
Seth Green Zitat · antworten




Mars Needs Moms! (2010) keine dt. Fassung
Mass Effect 2 (2010) [VG] Hubertus von Lerchenfeld
Old Dogs - Daddy oder Deal (2009) Marius Clarén
Spritztour (2008) Hubertus von Lerchenfeld
Heroes (2008) [Serie] Kim Hasper
American Dad! [Serie] ???
My Name Is Earl (2008) [Serie] ???
Grey's Anatomy (2007) [Serie] Rainer Fritzsche
Mass Effect (2007) [VG] Hubertus von Lerchenfeld
Robot Chicken: Star Wars (2007) ???
Entourage (2006-2008) [Serie] Björn Schalla
The Secret Policeman's Ball (2006) (TV) keine dt. Fassung
Four Kings (2006) [Serie] keine dt. Fassung
Electric Apricot (2006) keine dt. Fassung
Ein Trauzeuge zum Verlieben (2005) Marcel Collé
Family Guy - Die unglaubliche Geschichte
des Stewie Griffin (2005) Benedikt Gutjan
Be Cool (2005) Dominik Auer
Robot Chicken (2005-2009) [Serie] Stefan Krause u.a.
Trouble ohne Paddel (2004) Marius Clarén
Scooby Doo 2: Die Monster sind los (2004) Hubertus von Lerchenfeld
The Italian Job (2003) Timmo Niesner
Party Monster (2003) Timmo Niesner
Whatever happened to Robot Jones (2003) keine dt. Fassung
Greg the Bunny (2002) [Serie] Kim Hasper
Austin Powers in Goldständer (2002) Hubertus von Lerchenfeld
Knockaround Guys (2001) Marius Clarén
Rat Race - Der nackte Wahnsinn (2001) Santiago Ziesmer
America's Sweethearts (2001) Marcel Collé
Josie and the Pussycats (2001) keine dt. Fassung
Horror in the Attic (2001) Jannik Endemann
Der Schwan mit der Trompete (2001) ???
Rock Star 101 (2001) keine dt. Fassung
Diary of a Mad Freshman (2000) keine dt. Fassung
100 gute Hundetaten (1999) [Serie] ???
Buffy die Vampirjägerin (1999) [Serie] Santiago Ziesmer
Batman Beyond (1999) [Serie] ???
Batman Beyond: The Movie (1999) [TV] keine dt. Fassung
Angel [Serie] Santiago Ziesmer
Austin Powers 2 (1999) Hubertus von Lerchenfeld
Die Killerhand (1999) Julien Haggége
Im Labyrinth der Lüge (1999) ???
Family Guy (1999) [Serie] (1x01-3x10) Butz Combrinck
(3x22-) Benedikt Gutjan
Will & Grace (1998) [Serie] Benedikt Weber
Die wilden Siebziger (1998) [Serie] (5x17,5x23) Benedikt Weber
(6x19-6x21) Hubertus von Lerchenfeld
Der Staatsfeind Nummer 1 (1998) Nico Macoulis
Ich kanns kaum erwarten (1998) Björn Schalla
Cybill (1998) [Serie] Julien Haggége
Ein Witzbold namens Carey (1997) [Serie] ???
Verrückt nach dir (1997) [Serie] Manou Lubowski
Temporarily Yours (1997) [Serie] keine dt. Fassung
Austin Powers (1997) Hubertus von Lerchenfeld
Boys Life 2 (1997) ???
Schatten einer Liebe (1996) ???
Straße der Rache (1995) ???
Notes From Underground (1995) keine dt. Fassung
Real Ghosts (1995) keine dt. Fassung
Nunzio's Second Cousin (1994) keine dt. Fassung
The Byrds of Paradise (1994) keine dt. Fassung
Cool! - Endlich sind die Eltern weg (1993) Fabian Harloff
Cool Blades - Nur der Sieg zählt (1993) ???
Cyber World (1993) ???
C2 - Killerinsect (1993) keine dt. Fassung
Auf der Spur des Terrors (1992) ???
Good & Evil (1991) ???
Our Shining Moment (1991) keine dt. Fassung
Es (1990) Jens Wawrczeck
Hart auf Sendung (1990) ???
Meine Stiefmutter ist ein Alien (1988) ???
Missing Parents (1988) keine dt. Fassung
Zwei mal Zwei (1988) ???
Can't Buy Me Love (1987) ???
Radio Days (1987) ???
Action Family (1987) (TV) keine dt. Fassung
The Comic Strip (1987) keine dt. Fassung
Willy/Milly (1986) keine dt. Fassung
Charlie's Christmas Secret (1985) keine dt. Fassung
I Want to Go Home (1985) (TV) keine dt. Fassung
The Hotel New Hampshire (1984) ???
Die Glücksritter von Manhattan (1984) ???

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.273

12.07.2005 01:29
#2 RE:Seth Green Zitat · antworten

Die wilden Siebziger: Benedict Weber
Will & Grace: Schauen wir mal ;-)

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

12.07.2005 12:37
#3 RE:Seth Green Zitat · antworten

Gut, wenn Gastauftritte auch zählen:

Akte X: Julien Haggége
Cybill: Julien Haggége

Der würde auch vom Typ her am besten passen. Schalla kommt dem Original am nächsten, aber Von Lerchenfeld kommt von der Situationskomik her besser an, weil ihn die meisten deutschen Zuschauer genau so kennengelernt haben.

Knew-King



Beiträge: 6.304

12.07.2005 18:33
#4 RE:Seth Green Zitat · antworten

Trouble ohne Paddel ist falsch, da war es definitv Marius Clarén!

Kenny McCorm.


Beiträge: 826

12.07.2005 19:49
#5 RE:Seth Green Zitat · antworten

In der MTV-Werbung war von Lerchenfeld zu hören. Wir werden sehen, ich hab ihn mir heute ausgeborgt.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.273

12.07.2005 19:52
#6 RE:Seth Green Zitat · antworten

Es war durchgehend Berliner Synchro mit Marius Clarén. Ist aber auch bereits lange bekannt...

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Siquerto


Beiträge: 1.103

21.08.2005 23:17
#7 RE:Seth Green Zitat · antworten

Ich schätze mal, dass es in WILL & GRACE dann entweder Benedikt Weber oder Hubertus von Lerchenfeld werden. Oder aber Axel Malzacher nimmt in Berlin jemand anderen auf. Dann wäre ich für Timmo Niesner.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.273

21.08.2005 23:25
#8 RE:Seth Green Zitat · antworten

Hubsi von Lerchenfeld geht nicht, da der in der kommenden Staffel schon eine wiederkehrende Rolle hat. Es wird dann wohl auf Beni Weber hinauslaufen, der passt auch ganz gut. Timmo Niesner wäre mir zu glatt oder edel.
Im Oktober werden wir es spätestens wissen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.273

06.03.2008 13:44
#9 RE: Seth Green Zitat · antworten
Family Guy: Butz Combrinck (1x01-3x10), Benedikt Gutjan (3x22-)
Die wilden Siebziger!: Benedikt Weber (5x17, 5x23), Hubertus von Lerchenfeld (6x19-21)
Will & Grace 7x23: Benedikt Weber

Gruß,
Tobias
Jerry



Beiträge: 9.332

31.10.2009 20:10
#10 RE: RE:Seth Green Zitat · antworten

Im Trailer von Old Dogs wurde er von Marius Clarén gesprochen, der nebenbei bemerkt mein Favorit für Seth Green ist.

Commander



Beiträge: 2.300

31.10.2009 23:00
#11 RE: RE:Seth Green Zitat · antworten

Ich find's blöd, dass sich immer noch kein richtiger Stammsprecher für Seth Green gefunden hat. In fast jedem Film hat er wieder einen anderen Sprecher

hudemx


Beiträge: 6.889

31.10.2009 23:52
#12 RE: RE:Seth Green Zitat · antworten

In Stewie Griffin: The Untold Story! (2005) (dt. Titel: Family Guy präsentiert: Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin) wird er wie in der Serie von Benedikt Gutjan gesprochen

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.815

01.11.2009 13:37
#13 RE: RE:Seth Green Zitat · antworten

Zitat von Commander
Ich find's blöd, dass sich immer noch kein richtiger Stammsprecher für Seth Green gefunden hat. In fast jedem Film hat er wieder einen anderen Sprecher

Ja absolut. Das Phänomen sieht man ja leider immer häufiger. Ich finde man sollte sich endlich auf Hubertus von Lerchenfeld einigen und gut ist.

pewiha


Beiträge: 3.352

10.11.2009 18:03
#14 RE: RE:Seth Green Zitat · antworten

Heroes: Kim Hasper

Datatronic


Beiträge: 271

30.11.2009 14:57
#15 RE: Seth Green Zitat · antworten

Mass Effect (Videospiel): Hubertus von Lerchenfeld

Seiten 1 | 2 | 3
Tyra Banks »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz