Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 3.261 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

02.08.2005 14:56
Robert Hossein Zitat · antworten



"Treffpunkt Rio": ???
"So endete eine Dirne": ???
"Die Wölfe": ???
"Die Lumpen fahren zur Hölle": ???
"Rififi": ???
"Gangster von Paris": Klaus Höhne
"Spuren der Vergangenheit"/"Spuren in die Vergangenheit": Ottokar Runze
"Hinter blinden Scheiben"/"Hütet euch, Mädchen!": ???
"Nachts fällt der Schleier": Gert Günther Hoffmann
"In den Strömen": ???
"Vis-à-vis": ???
"Blonde Fracht und schwarze Teufel": ???
"Die Drohung": ???
"Haut für Haut": Gert Günther Hoffmann
"Wir bitten zu Bett": ???
"Ungezähmte Catherine"/"Madame Sans-Gene": Gert Günther Hoffmann
"Im Fahrstuhl fuhr der Tod": Gert Günther Hoffmann
"Das Rasthaus des Teufels": Günter Pfitzmann
"Der Mörder": Kurt Ulrich
"Grausame Hände": Helmo Kindermann
"Verflucht und vergessen": ???
"Heiße Hölle Bangkok"/"Heisse Hölle in Bangkok": Siegmar Schneider
"Angélique": Helmo Kindermann
"Der Mann, der Peter Kürten hieß": ???
"Spione unter sich": Gert Günther Hoffmann
"Im Reich des Kublai Khan": Klaus Kindler
"Auche eine französische Ehe"/"Herr auf Schloß Brassac": ???
"Die zweite Wahrheit"/"Die untreue Geliebte": ???
"Sonderdezernat C III Montmartre" (1. Synchro): ???
"Sonderdezernat C III Montmartre" (2. Synchro, DDR): Dieter Bellmann
"Angélique und der König": Helmo Kindermann
"Wer singt, muß sterben": ???
"Ich tötete Rasputin": Gert Günther Hoffmann
"Unbezähmbare Angélique": Helmo Kindermann
"Kalte Augen": ???
"Angélique und der Sultan": Helmo Kindermann
"Keine Rosen für OSS 117": Günther Dockerill
"Schüsse aus der Manteltasche": Peer Schmidt
"Die Schamlosen": Manfred Seipold
"Königstiger vor El Alamein" (1. Synchro): Heinz Petruo
"Die Schlacht von El Alamein" (2. Synchro von "Königstiger vor..."): Bernd Rumpf
"Friedhof ohne Kreuze": Klaus Kindler
"Das Leben, die Liebe, der Tod": ???
"Heiß über Afrikas Erde": Michael Chevalier
"Blutiger Lohn": ???
"Le voleur de crimes aka Crime Thief": Jörg Hengstler
"Der Coup": Herbert Weicker
"Mord bleibt Mord": Christian Rode
"Der Abbé und die Liebe"/"Verbotene Priester"/"Verbotene Gefühle" (DDR-Synchro): Michael Telloke
"Herzflimmern in St. Tropez"/"Let's Fetz": ???
"Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen...": ???
"Der Profi": Gert Günther Hoffmann
"Ein Mann und eine Frau - 20 Jahre später": ???
"Wer hat dem Rabbi den Koks geklaut?": ???
"Wilde Kinder": Lambert Hamel
"Der Unbekannte"/"Das unheimliche Haus": Manfred Wagner
"Wax Mask": ???
"Schöne Venus": ???

Dank für die Mithilfe!

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ich kann nichts unternehmen, du kannst nichts unternehmen, niemand kann was unternehmen, also bleibt alles hübsch beim Alten..."
Gerd Martienzen für Frank Wolff in "Das Grauen kam aus dem Nebel" (im Gespräch über die Möglichkeiten etwas zu ändern)

Rolf Dubitzky


Beiträge: 292

04.08.2005 09:11
#2 RE:Robert Hossein Zitat · antworten

Hallo Mücke,
bei ANGELIQUE UND DER KÖNIG/SULTAN war es Kindermann.
FRIEDHOF OHNE KREUZE - Klaus Kindler
DER PROFI - G. G. Hoffmann
Gruß, Rolf

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

17.10.2005 13:30
#3 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

"Wilde Kinder": Lambert Hamel

Erik


Beiträge: 394

17.10.2005 17:37
#4 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

In "Les Libertines"/"Die Schamlosen" (1969) war es Manfred Seipold.
Gruß
Erik

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

18.03.2012 13:32
#5 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Le voleur de crimes aka Crime Thief (1969): Jörg Hengstler

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

17.04.2012 17:35
#6 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

"Der Unbekannte"/"Das unheimliche Haus": Manfred Wagner

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.518

12.11.2013 23:58
#7 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Gänzlich in der Liste scheint "Sonderdezernat C III Montmartre" zu fehlen. Wer's in der Kinosynchro (Pallas) war, weiß ich nicht. In der DDR-Fassung war's jedenfalls Dieter Bellmann. Der passte wie immer ganz gut - aber eine potentielle Synchro der Berliner Union (bei Pallas sogar recht wahrscheinlich) mit GGH wäre bei dem ziemlich durchschnittlichen Filmchen sicher auch nicht verkehrt.

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

13.11.2013 08:53
#8 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Herr auf Schloß Brassac - Helmo Kindermann
In den Strömen - Manfred Krug (DDR-Kino)
Die zweite Wahrheit - Hannjo Hasse (DDR-Kino)
Grausame Hände - Kindermann
es fehlen ebenfalls:
Gangster von Paris (1955) - Klaus Höhne
Nachts fällt der Schleier (1958) - GG Hoffmann

kogenta



Beiträge: 2.000

13.11.2013 23:35
#9 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Stimmt eigentlich das Gerücht, daß Robert Hossein in Sergio Leones SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD einen Cameo-Auftritt als einer der Zuschauer bei der Rückblende hat?

un_zuschauer2_cera.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

Ist das auf dem Bild wirklich Robert Hossein?

Gruß, kogenta

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.893

14.11.2013 00:00
#10 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Machst du einen Witz? Der Kerl hat nicht mal die geringste Ähnlichkeit mit Hossein.

Gruß
Stefan

kogenta



Beiträge: 2.000

14.11.2013 21:56
#11 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Ich hab's auch nie geglaubt, aber jemand aus Italien, der bei den Leone-Filmen nahezu jeden Kleinstdarsteller identifiziert hat, hat dies in der cinema-italiano-datenbank so eingetragen: http://cinema-italiano-db.de/film.php?film=1761

Gruß, kogenta

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

11.06.2015 11:54
#12 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

"Der Mann, der Peter Kürten hieß" - Niels Clausnitzer

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

30.06.2015 23:19
#13 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

"Rasthaus des Teufels" - Sigmar Solbach (Neusynchro)

Wie so oft bei Solbach: er passt hervorragend zu den Stars vergangener Tage (auch wenn die Neusynchro trotz unerwarteter Qualität kein Ersatz für die Kinosynchro ist).

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

09.12.2015 15:19
#14 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

Das grausame Auge (1964) - Klaus Kindler (Spätsynchro von 1991)

dlh


Beiträge: 14.936

11.03.2017 14:19
#15 RE: Robert Hossein Zitat · antworten

"Das Ruhekissen" (3. Synchronfassung, DVD) -> Gerhart Hinze

Seiten 1 | 2
«« Ann Guilbert
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz