Den Film gibts gleich bei RTL. Hier mal der Ansatz einer Besetzungsliste von vor ein paar Jahren:"Kopfgeld" [1997]:
Tom Mullen | Mel Gibson | Joachim Tennstedt Katherine "Kate" Mullen | Rene Russo | Katja Nottke Detective Jimmy Shaker | Gary Sinise | Tobias Meister Agent Lonnie Hawkins | Delroy Lindo | Roland Hemmo Agent Paul Rhodes | Kevin Neil McCready | Hans Hohlbein Clark Barnes | Liev Schreiber | Stefan Fredrich Cubby Barnes | Donnie Wahlberg | Oliver Rohrbeck David Torres | José Zuniga | Uwe Büschken Wallace | Paul Guilfoyle | Bodo Wolf Polizist | Mark Smith | Peter Reinhardt Nachrichtenmoderator | Tony Potts | Andreas Thieck Nachrichtenmoderatorin | Rosanna Scotto | Irina von Bentheim Miles Roberts | Evan Handler | Gunnar Helm Maris Conner | Lili Taylor | Kathrin Zimmermann Jackie Brown | Dan Hedaya | Kaspar Eichel Sean Mullen | Brawley Nolte | Leon Keen
Buch: Alexander Löwe Regie: Clemens Frohmann Synchronfirma: FFS [Berlin]
In Antwort auf:Nachrichtenmoderator | Tony Potts | Andreas Thieck
Na, aber sowas seltenes aber auch...
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko) Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY
Weiß Jemand, wer Evan Handler spricht? Hab die Stimme noch nie bewusst gehört!
Was Brandt angeht: Wie jetzt? Im kompletten Film oder eben bis zur Werbepause? Brandt war jedenfalls IMHO weder bisher, noch überhaupt im gesamten Film zu hören. Wen soll er denn gesprochen haben? Gruß,
@Syd: Danke für die Ergänzungen! Das ist also Gunnar Helm, schon öfter mal den Namen gelesen, aber halt nie in Verbindung mit der Stimme dazu. Auch wenn ich Volker Lechtenbrink (ROMEO MUST DIE) für den besten Delroy Lindo-Sprecher halte, war Hemmo doch auch sehr passend.
Ach, herrje, den halte ich für den UNPASSENDSTEN Lindo-Sprecher. Dann doch lieber Engelbert von Nordhausen wie in *habdennamendesfilmsvergessen*. Aber Schmitz?! Puh...
In OPERATION:BROKEN ARROW hatte Delroy Lindo die Stimme von Leon Boden, den ich auch nicht schlecht fand. Das war auch der erste Film, den ich mit Lindo gesehen hatte. Bei NUR NOCH 60 SEKUNDEN war es Reinhard Brock, der wohl irgendwie extra dafür nach Berlin eingeflogen wurde, oder er war da gerade mal da...
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko) Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY
In Antwort auf:hatte Delroy Lindo die Stimme von Leon Boden
Uh, den find ich wiederum vieeeeel zu jung für Lindo - zumindest stimmlich.
Nee, das kam auch schon recht gut, der Film ist von 1996 und Boden passte überraschenderweise recht gut.
In Antwort auf:Huch, war das 'ne Berliner Synchro? Ich dachte immer, der wurde bei der FFS München gemacht, mit Solveig Duda auf Angelina Jolie?
Nein, der Film wurde bei der BSG gemacht, unter der Regie von Dr. Nowka. Solveig Duda und Reinhard Brock waren dabei die einzigen beiden Münchner Sprecher. Bei Duda hatte es wohl Kontinuitätsgründe (sie hatte Jolie doch vorher schon mal gesprochen, oder?) und warum man Brock für Lindo bei der BSG besetzt hat weiß ich nicht. Vielleicht hatte er ihn vorher auch schon mal irgendwo...?
Mir ist noch ein Sprecher von Delroy Lindo eingefallen - in IM AUFTRAG DES TEUFELS hatte er Gerald Paradies.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko) Steffi Beba als Synchronstimme von Laura Harris in THE FACULTY
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
