So, es ist mal wieder Zeit für einen halbwegs nostalgischen Serien-Thread.
Auch wenn sie nur auf eine Staffel kam, ist die Serie schlicht genial.
Für mich war es sogar die beste Mystery/Krimi-Verschwörungs-Serie, die ich je gesehen habe (zumindest konnte das bis jetzt noch keine andere Serie toppen). Und das sage ich, obwohl ich schon Fan von AKTE X, FIRST WAVE und PRETENDER war.
Die Serie lief von Oktober 2003 bis April 2004 bei RTL und die Synchro ist auch jetzt noch meine Lieblings-Seriensynchro von der Interopa!
Viktor Neumann ist einfach eine erstklassige Typbesetzung, er passt so fabelhaft zu Dominic Purcell.
William Forsythe hatte ja schon ein dutzend Sprecher, doch Uli Krohm ist bisher mit Abstand der Beste gewesen.
Und Susanne Herrmann war einfach so herrlich erfrischend, soweit ich weiß, war das auch ihre erste große Synchron-Hauptrolle. Auch Marina Krogull (aus Kontinuität), Helmut Gauss, Traudel Haas und Co. waren einfach sehr gut besetzt.
"Der Fall John Doe!" (John Doe) (2003):
John Doe | Dominic Purcell | Viktor Neumann
Digger | William Forsythe | Uli Krohm
Det. Jamie Avery | Jayne Brook | Marina Krogull
Det. Frank Hayes | John Marshall Jones | Helmut Gauss
Karen Kawalski | Sprague Grayden | Susanne Herrmann
Stella | Rekha Sharma | Bianca Krahl
Detective Roosevelt | David Parker | Hans-Jürgen Wolf
Agent Samuel Donald Clarkson | Matt Winston | Nicolas Böll
Yellow Teeth | Grace Zabriskie | Traudel Haas
Nance Fenton | Michelle Hart | Nadja Reichardt
Stu | David Lewis | Bernhard Völger
Trenchcoat | Gary Werntz | Hans-Werner Bussinger
Buch: ?
Regie: Stefan Fredrich
Synchronfirma: Interopa [Berlin]
Auftraggeber: RTL
---
"Zukunft ohne Vergangenheit" [#1/1]:
Käfer-Fahrer | Daniel Boileau | Andreas Müller
TV-Sprecher | | Andreas Müller
Spezialagent | | Andreas Müller
Mrs. Nichols | Romy Rosemont | Cornelia Meinhardt
Evan Nichols | John Rosenfeld | Lutz Schnell
Broker | Dion Luther | Michael Deffert
Würstchen-Verkäufer | George Touliatos | Peter Gröger
Teresa | Ona Grauer | Johanna Hinz
Jenny Nichols | Jodelle Ferland | ?
---
"Blutspur" [#2/1]:
Officer | Michael Daingerfield | Andreas Müller
Juwelierin | ? | Gisela Fritsch
Mrs. Pickford | Debbie Podowski | Constanze Harpen
Mr. Pickford | Stephen Lee | Jürgen Kluckert
Würstchen-Verkäufer | George Touliatos | Peter Gröger
Shayne Pickford | Katharine Isabelle | Tanja Geke
Nguyen | Long Nguyen | ?
Alex Trebek | | Rüdiger Evers
---
"Therapie-Wahnsinn" [#3/1]:
Forensiker Mark | Adam Henderson | Andreas Müller
Polly Kendall | Jill Lover | Christin Marquitan
Assistentin | Babs Chula | Katharina Koschny
Officer | D. Harlan Cutshall | Klaus Lochthove
Therapeutin | ? | Liane Rudolph
Daniel Bowen | Tygh Runyan | Marius Götze-Clarén
Dr. Jansen | Arye Gross | Stefan Krause
Elizabeth Miller | Iris Quinn | Katharina Koschny
Ally | | Debora Weigert
---
"Die Leiche im Fass" [#4/1]:
Student ? | | Klaus-Peter Grap
Assistent ? | | Tobias Kluckert
Dr. Hillman | Christopher Heyerdahl | Martin Kessler
Tania Hayes | Alexis Llewellyn | ?
William Leverton | Peter Breck | ?
Vanessa | Anne Betancourt | Marianne Lutz
---
"Wo ist Doe Nr. 2? [#5/1]:
Police Officer | Noah Beggs | Andreas Müller
Raymond Brunellas | Michael McShane | Bernd Schramm
Dr. Alistair Dorimond | Peter J. Lucas | Bodo Wolf
Vater von Smith | Tim Henry | Gerd Holtenau
Smith | Eric Breker | Stefan Fredrich
Arzt | Brian Drummond | Michael Narloch
Detective Kerrigan | Adrian Hough | Stefan Staudinger
Dr. Arrogant | Michael Kopsa | ?
---
Schlimm ist Folge 4, denn aus irgendeinem Grund habe ich bei der Folge kaum etwas verzeichnet.
Ich vermute, dass ich, als ich die Datensätze eingegeben habe, den Ermittlungszettel zwischenzeitlich verschlampt hatte. Ansonsten kann ich mir nicht erklären, wieso Folge 4 so leer ist.
Gruß,
Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu
mein Weblog: http://www.cool-critics.de.vu
das DEAD ZONE-Forum: http://www.deadzone-net.de.vu/
Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
