1941: Ihr erstes Rendezvous - Carl Balhaus Das Mädchen von Arles - 1942: Das schöne Abenteuer - 1943: Familie Froment - 1945: Künstlerleben - 1947: Der Fall Paradin - Ernst Kuhr 1948: Brief einer Unbekannten - Hans Nielsen Eine Frau zuviel - 1949: Madame Bovary und ihre Liebhaber - Axel Monje 1951: Die Piratenkönigin - Dietrich Haugk Insel der zornigen Götter - Paul Edwin Roth 1952: Mein Sohn entdeckt die Liebe - 1953: Bocaccios große Liebe - Paul Edwin Roth Liebe im Kreise - 1954: Drei Münzen im Brunnen - Ottokar Runze 1956: Mord in den Wolken - Ottokar Runze Der Schwan - Ottokar Runze Die Braut war viel zu schön - Paul Edwin Roth 1957: Dem Sumpf entronnen - Im Dienste des Königs - Paul Edwin Roth 1958: Gigi - Ottokar Runze 1959: Alle meine Träume - Eckart Dux 1960: Can-Can - Axel Monje 1961: Der Graf von Monte Christo - Holger Hagen Die Jungfrauen von Rom - ??? / Rainer Schmitt (neu) 1962: Leviathan - Verwirrung - 1963: Hotel International - Paul Edwin Roth Mathias Sandorf / Die Zitadelle von San Marco - ??? / Fred Düren (Ost) Zirkusdirektor Johnny Slate (Serie, 1 Ep) - Stunde der Entscheidung (Serie, 1 Ep) - Irma La Douce (Erzähler) - Hans Nielsen 1966: Cervantes-Die Abenteurer des Königs - Jürgen Thormann / Lothar Blumhagen (eine Sequenz) Nur eine Nacht, Cherie/Die italienische Geliebte - Michael Cramer / Manfred Wagner (Ost) Paris ist voller Liebe - Jürgen Thormann 1967: Der grausame Job - Christian Marschall FBI (Serie, in 3 Ep) - Eckart Dux (1x) / Till Hagen (2x) 1968: Ein Floh im Ohr - Jürgen Thormann 1969: Vergiß oder stirb - Jürgen Thormann 1973: The great american Beauty Contest 1975: Der Graf von Monte Christo - Christian Rode 1976: Der Mann mit der eisernen Maske - Horst Stark 1977: Silber, Banken und Ganoven - Erik Schumann Count Dracula Kommissar Hoch Zwei - 1978: Columbo: Mord a la Carte - Jürgen Thormann 1979: Victor Charlie ruft Lima Sierra (Miniserie) - Erik Schumann 1980: Drei Engel für Charlie (Serie, 1 Ep) - Christian Rode Vega$ (Serie, 2 Ep) - Joachim Nottke / Lothar Blumhagen 1981: Double Deal-Eine verhängnisvolle Affäre - 1982: Das Ding aus dem Sumpf - Jürgen Thormann 1983: Octopussy - Erik Schumann 1984: Als Amerika nach Olympia kam - Christian Rode Mode, Models und Intrigen (Serie, 1 Ep) - Hotel (Serie, 1 Ep) - Jürgen Thormann 1986: Der Callgirl-Club - Klaus Kindler 1987: Grand Larceny 1988: Diebstahl im großen Stil - Counterforce - Randolf Kronberg 1989: Das grüne Ding aus dem Sumpf - Reinhard Kuhnert 1992: Das Jahr des Kometen - Lothar Blumhagen
Es ist wohl so, dass zu "Mathias Sandorf" auch eine Westfassung existierte, wahrscheinlich von der IFU Remagen, die dann wahrscheinlich bei dem Archivbrand verloren gegangen ist, weshalb von der DEFA-Fassung eine Kopie gezogen wurde. Wer es in dieser Fassung war, ist nicht bekannt, auch wenn Holger Hagen recht wahrscheinlich ist.
Der letzte Beau. Mit seinem Gesicht paßte er haargenau zum Schönheitsideal der Nachkriegsgeneration. Das hätte für eine Karriere schon genügen können, doch Jourdan verfügte über beachtliches schauspielerisches Können, und das hat ihm in Hollywood beachtliche Erfolge verschafft. Seine Karriere erinnert an die von Jean Boyer bzw. Jean-Pierre Aumont. Ein schönes Alter - und seine Filme bleiben. Adieu Louis.
Zitat von fortinbras im Beitrag #16Mathias Sandorf - ??? (Kino) / FRED DÜREN (Ost)
Auch wenn das sehr pinselig ist, aber diese Formulierung ist doppelt ungenau. Zum einen ist die DDR-Synchronisation AUCH eine Kinosynchro (und eine beispielhafte), zum anderen lief aller Wahrscheinlichkeit nach die DEFA-Fassung auch bei späteren West-Einsätzen im Kino (der deutsche Titel "Zitadelle von San Marco" - der fehlt übrigens auch in der Liste - ist einkopiert ebenso wie der Untertitel für den verräterischen Brief, nicht elektronisch eingeblendet, liegt also als 35mm-Kopie vor).
Louis Jourdan - ein schönes Alter erreichte er. Ich mochte ihn auch immer sehr gerne. Im Unterschied zu den meisten Schauspielern der Kategorie "Schönling" hatte er auch ein ausgesprochenes Talent zur Gestaltung unterschiedlicher Charaktere. Ein charmanter, augenzwinkernder Mann, der in den passenden Momenten eine ganz exakt kalkulierte Theatralik zeigen konnte, dabei aber ein Meister der Zurückhaltung war und schon früh richtige Charakterdarstellungen liefern konnte. Er hat nie eine Rolle vermasselt und beherrschte die Guten wie die Bösen. Er war bis ins hohe Alter mit einer gewissen Jugendlichkeit gesegnet und wenn er eitel war, dann auf eine robuste und erdverbundene Weise: sein Gesicht alterte ohne Botox und Lifting. Er hatte bis zuletzt ein Gesicht und keine Maske.
"Briefe einer Unbekannten", "Mord in den Wolken", "Gigi", "Der Graf von Monte Christo" - das sind so Favoriten von mir. Jourdan ist einer meiner Lieblingsbösewichter der James Bond-Welt. Leider wird sein Name diesbezüglich nur selten erwähnt. Sein freundlicher Gentleman-Schurke hat Stil, Charme und ist gerade deshalb ziemlich gefährlich - nicht nur wegen seines Äusseren wirkt er wie der Mr. Hyde zu Roger Moores Dr. Jekyll. Wie er "Octopussy" aussprach, beeindruckte Albert R. Broccoli sehr - und das hat auch Charme. Kamal Khan ist mir lieber als der farblos-kindische Max Zorin, als Charles Grays Blofeld, Dr. No, Scaramanga oder Mr. Big.
Bedauerlich, daß einer seiner besten Auftritte dem deutschen Publikum vorenthalten blieb: den BBC-Zweiteiler "Dracula" synchronisierte man bisher nie. Jourdans Dracula ist eine vollkommen eigenständige Interpretation, losgelöst von allen bekannten Ikonen. Dieser kaum je laut werdende, kultivierte Aristokrat, der genüsslich sein Unwesen treibt und nie aus der Rolle fällt, nimmt Anthony Hopkins' Darstellung des Dr. Lecter vorweg und wirkt gerade durch diese Ebene deutlich gefährlicher und unberechenbarer.
Schade, daß er nie den Dorian Gray spielte. Hurd Hatfield war keinesfalls übel, aber mit Jourdan wäre dieser Film heute wohl in einem anderen Licht.
Ich sage auch: Adieu, Louis!
@ Stefan:
Deine Anmerkungen sind natürlich richtig und ich werde sie auch entsprechend einarbeiten.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
