Hier meine Liste zu diesem Schauspieler. Leider ist mir nur Frank Glaubrecht bekannt.
Filme Women and Bloody Terror (1969) keine DT-Fassung Nightfall - Stimmen der Angst (TV-Film) (1972) ???? Der Manipulator - The Brain Machine (1977) ???? The Jordan Chance (TV-Film) (1978) keine DT-Fassung Women in White (TV-Film) (1979) keine DT-Fassung Roots - Die nächsten Generationen (TV-Miniserie) (1979) ???? Die Aliens kommen (TV-Film) (1980) ???? Where the Ladies Go (TV-Film) (1980) keine DT-Fassung Verhängnisvolle Leidenschaft (TV-Film) (1980) ???? Im Netz der Angst (TV-Film) (1982) ???? Fluch der Leidenschaft (TV-Film) (1983) ???? Die Unendliche Geschichte (1984) Volkert Kraeft City Killer - Eine Stadt in Panik (TV-Film) (1984) Randolf Kronberg Schakale der Nacht (1986) ???? Der Frauenmörder von Los Angeles (TV-Film) (1986) ???? Weihnachten mit einem Tramp (TV-Film) (1987) ???? Das Grab am See (TV-Film) (1988) Henry König Abel Gringos, Gold und flotte Girls (TV-Film) (1988) ???? Tödliche Galaxis (TV-Film) (1989) Frank Glaubrecht Blinder Haß (TV-Film) (1990) ???? Das vergessene Volk (TV-Film) (1990) ???? Verfluchte Liebe (TV-Film) (1991) ???? Mörderische Freundschaft (TV-Film) (1991) ???? Scherben des Glücks (TV-Film) (1993) ???? Blind Attack - Hart... Schnell... Gnadenlos... (1994) ???? Armed & Innocent - Ein Junge gegen die Killer (1994) ???? Motorcycle Gang (TV-Film) (1994) ???? Tödlicher Schwur/Hochzeit des Todes (TV-Film) (1994) ???? Sie kannte ihren Killer (TV-Film) (1994) ???? Lassiter: Mord in New Orleans (TV-Film) (1995) ???? Precious Cargo - Simon & Simon in Trouble again (1995) Frank Glaubrecht Hilferuf aus den Flammen (TV-Film) (1995) ???? Verliebt in einen Frauenschänder? (TV-Film) (1995) ???? Ärztinnen - Auf Leben und Tod (TV-Film) (1995) ???? Rätselhaftes Verschwinden - Ein Alptraum wird wahr (1997) ???? Tausend Männer und ein Baby (TV-Film) (1997) ???? Shake, Rattle and Roll: An American Love Story (TV) (1999) keine DT-Fassung A Holiday Romance (TV-Film) (1999) keine DT-Fassung Comanche (2000) keine DT-Fassung Take Me Home: The John Denver Story (TV-Film) (2000) keine DT-Fassung Meuterei unter Wasser - USS Lansing antwortet nicht (2001) Jan Spitzer Becoming Glen (TV-Film) (2002) keine DT-Fassung Tornado Warning (TV-Film) (2002) Helmut Gauß Hansel & Gretel (2002) keine DT-Fassung Going for Broke (TV-Film) (2003) keine DT-Fassung Ike: Countdown to D-Day (TV-Film) (2004) keine DT-Fassung Saving Shiloh (2006) keine DT-Fassung --------------------------------------------------------------------------------- TV-Serien Night Gallery (2x53) (1972) keine DT-Fassung Alias Smith & Jones (3x08) (1972) keine DT-Fassung Rauchende Colts (18x20)/(19x06)/(20x20) (1973/5) ????/????/???? Cannon (3x16) (1974) ???? FBI (9x19) (1974) ???? Bumpers Revier (2x03) (1975) ???? Barnaby Jones (3x08)/(4x21)/(5x03) (1974/6) keine DT-Fassung Die Waltons (3x10) (1974) ???? Detektiv Rockford (1x17)/(2x02)/(3x08)/(4x10) (1975/7) ????/????/????/???? Mannix (8x16) (1975) ???? Petrocelli (2x01,7) (1975) ???? Die Straßen von San Francisco (4x06)/(5x09) (1975/6) Hubertus Bengsch/Arne Elsholtz Make-Up und Pistolen (2x23/24) (1976) ???? Hawaii Fünf-Null (9x12) (1976) ???? Die Zwei mit dem Dreh (2x23) (1977) ???? Eight Is Enough (2x05) (1977) keine DT-Fassung CHiPS (1x12) (1977) ???? Baretta (4x12) (1978) ???? Logan's Run (1x13) (1978) keine DT-Fassung Der unglaubliche Hulk (2x04,18,3x20) (1978/9/80) ????/????/???? Das war der wilde Westen (2x09) (1979) keine DT-Fassung Ein Duke kommt selten allein (2x08) (1979) ???? Sheriff Lobo (Ein Trottel mit Stern) (2x15) (1981) ???? Simon & Simon (1981-88) Frank Glaubrecht Magnum - ARD-Synchro/RTL-Synchro (3x02) (1982) ????/Frank Glaubrecht Sugarbaker's (Mann, muss nicht sein) (2x06,22) (1987/8) ???? Major Dad (1989-93) ???? Newhart (8x12) (1990) keine DT-Fassung Burkes Gesetz (1x01) (1994) ???? Der Polizeichef (3x15) (1994) ???? Diagnose Mord (1x13) (1994) ???? Mit Herz und Scherz (Coach) (7x17) (1995) ???? Women of the House (1x08) (1995) keine DT-Fassung Ein Hauch von Himmel (1996-8) ?Henry König Abel? Mord ist ihr Hobby (12x02) (1995) ???? Central Park West (1996) Klaus Guth Ein Wink des Himmels (1996-1999) Henry König Abel These Arms of Mine (2x07) (2001) keine DT-Fassung J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (6x13,19) (2001) ???? The West Wing (3x06)/(5x22) (2001/4) Hans Teuscher Third Watch - Einsatz am (3x09,12) (2002) Frank Glaubrecht Presidio Med (1x01,2) (2002) keine DT-Fassung Mister Sterling (1x01,3,5) (2003) keine DT-Fassung The Dead Zone (2x06) (2003) Bernd Stephan Commando Nanny (TV-Pilot) (2004) keine DT-Fassung One Tree Hill (1x12) (2004) Kaspar Eichel Deadwood (2005-6) Frank Glaubrecht Jericho - Der Anschlag (2006-7) Christoph Jablonka Women's Murder Club (1x11,13) (2008) keine DT-Fassung CSI: Crime Scene Investigation (9x24) (2009) Frank Glaubrecht
Hoffe ihr könnt mir etwas helfen. Simon & Simon: In trouble again soll laut Wunschliste.de am 19.11. um 6.50 Uhr in DAS VIERTE laufen.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Du meinst EIN WINK DES HIMMELS! EIN HAUCH VON HIMMEL ist die Mutterserie. EIN WINK DES HIMMELS war die SpinOff, in der McRaney die Hauptrolle hatte. Es war eine Hamburger Synchro (synchronisiert bei Synch! Synch! Hamburg für VOX) mit Henry König Abel. In seiner DEAD ZONE-Gastrolle wurde er von Bernd Stephan gesprochen. Passen beide sehr gut. IMHO sogar besser zum jetzigen McRaney als Glaubrecht, was vor allem daran liegt, dass Glaubrecht (erst recht auf Pacino) in den letzten Jahren leider sehr zur Übertreibung neigt, dass es irgendwie unecht wirkt.
In THIRD WATCH hatte er auch Glaubrecht.
Gruß,
Hendrik
("A Be Ce De E eF Ge Ha I Je Ka eL eM eN O Pe Quo eR eS Te U Ve We Xe Yü Za" Johannes Baasner in ED)
Nochwas: Willst Du bei dir die Synchro-Zeit nicht mitaufnehmen? Denn EIN WINK DES HIMMELS wurde erst 2001-2002/03 synchronisiert! Und die DEAD ZONE-Folge war auch erst Ende letzten Jahres dran.
Gruß,
Hendrik
("A Be Ce De E eF Ge Ha I Je Ka eL eM eN O Pe Quo eR eS Te U Ve We Xe Yü Za" Johannes Baasner in ED)
Das interessiert mich eigentlich nicht so richtig wann ein Film oder Serie synchronisiert wird. Mein Interesse liegt eher darin, wieviel verschiedene Stimmen ein bestimmter Schauspieler schon hat, wie z.B. Tim Allen oder hier Gerald McRaney.
... TV-Serie "Central Park West": Klaus Guth (kann mich zwar im Moment an nix erinnern, hab´ das aber so in meiner Datei )
... ? (da fehlt mir der Titel; war ein TV-Film, in dem ferner Peer Augustinski und Eva Garg [als Heather Locklear] sprachen - evtl. "Der Frauenmörder von Los Angeles"?): Randolf Kronberg
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
)
