Die Rache der Brautjungfern | Abigail Scanlon | Sonja Spuhl Tinkerbell 4 – Der magische Winterwald | Iridessa (Stimme) | Stephanie Kellner Tinkerbell – Die großen Feenspiele | Iridessa (Stimme) | Stephanie Kellner Tinkerbell 3 – Ein Sommer voller Abenteuer | Iridessa (Stimme) | Stephanie Kellner Tinkerbell 2 – Die Suche nach dem verlorenen Schatz | Iridessa (Stimme) | Stephanie Kellner Tinkerbell | Iridessa (Stimme) | Stephanie Kellner College Road Trip | Melanie Porter | Sonja Spuhl Yankee Irving - Kleiner Held ganz groß! | Marti Brewster (Stimme)| Rubina Kuraoka Die Cheetah Girls - Auf nach Spanien (2006) | Galleria | Sonja Spuhl Fat Albert (2004) | Danielle (Stimme) | Tanja Geke Plötzlich Prinzessin 2 (2004) | Asana | Elisabeth von Koch Zenon: Z3 (2004) | Nebula Wade | Magdalena Turba The Cheetah Girls (2003) | Galleria | Sonja Spuhl Dr. Dolittle 2 (2001) | Charisse Dolittle | Giuliana Jakobeit Zenon: Die kleine Heldin des 21. Jahrhunderts (1999) | Nebula Wade | Magdalena Turba Dr. Dolittle (1998) | Charisse Dolittle | Magdalena Turba(?) Die Kleinen Superstrolche(1994) | Stymie's Girlfriend | ? Blindness (1993) | Singer | Keine Dt. Fassung The Muppets at Walt Disney World (1990) | Young Girl | Keine Dt. Fassung
TV-Serien
The State of Georgia | Georgia | keine dt. Fassung Sonny Munroe | Amber Allgood (2x15) | Julia Kaufmann American Dad | Frau (3.15 - Stimme) | ? American Dad | Katie (3.14 - Stimme)| ? Alles Cory | Raven Baxter (1x16) | Julia Kaufmann Kim Possible | Monique (Stimme) | Ursula Hugo Die Prouds | Stephanie (1.11) | ? Hotel Zack & Cody | Raven Baxter (2x20) | Julia Kaufmann Raven blickt durch Staffel 1-2 | Raven Baxter | Sonja Spuhl Staffel 3-4 | Raven Baxter | Julia Kaufmann What´s up Dad? | Charmaine(2.1 + 2.2) | Jill Böttcher 13 auf einen Streich | Goldlöckchen (Stimme)| ? Queen | Queen (5 Jahre) | Keine Dt. Fassung Echt super, Mr. Cooper | Nicole Lee (93-97) | Caroline Combrinck Bill Cosby Show | Olivia Kendall(89-92)| 1. Olivia Moll | 2. Daniela Reidies | 3. Berenice Weichert Der Prinz von Bel-Air |Claudia(2.21) | Olivia Moll A Different World |Olivia Kendall(3.5) | Keine Dt. Fassung
Ich bin ein sehr großer Fan von dieser jungen Dame. Sie ist sowohl schauspielerisch, als auch gesangstechnisch aller erste Sahne! ;) Wenn ihr mir helfen könntet in der Liste noch etwas zu korrigieren bzw. zu vervollständigen wäre ich sehr dankbar.
Ich nehme mal stark an, dass man sie da auch wieder besetzt hat, denn Magda Turba hat die Rolle der Nebula Wade auch im zweiten Teil noch gesprochen - obwohl es da eine andere Darstellerin war.
In Antwort auf:Bill Cosby Show (1984) |Olivia Kendall(89-92)| Giuliana Jakobeit (Wendt)
Sprach Giuliana Wendt in der Bill Cosby Show wirklich auch Olivia??? Denn sie sprach ja schon die Vanessa, was auch eine feste Rolle war. Raven Symone wurde auf jeden Fall von Daniela Reidies gesprochen (was sehr "seltsam" gewirkt hat). Ob es auch Giuliana Wendt war, bezweifle ich irgendwie. Hast Du sie denn dort als Stimme von Raven Symone gehört?
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
In Antwort auf:Ich nehme mal stark an, dass man sie da auch wieder besetzt hat, denn Magda Turba hat die Rolle der Nebula Wade auch im zweiten Teil noch gesprochen - obwohl es da eine andere Darstellerin war.
Naja so recht überzeugt bin ich nicht da die Hauptdarstellerin der Zenon m 3ten Teil auch eine andere Sprecherin bekommen hat.
In Antwort auf:Raven Symoné wurde in der BILL COSBY SHOW von Olivia Moll, Daniela Reidies und zuletzt von Berenice Weichert (Staffel 8) gesprochen.
Oh das wusste ich nicht. Habs korrigiert. Auf einzelnen Internetseiten stand mal das Giuliana Jakobeit sie in der Bill Cosby Show gesprochen hatte und so hatte ich es mir eingeprägt. Aber danke für den Hiweis.
ich bin auch ein großer Fan von Raven-Symoné. Ihr Gesangstalent ist großartig und ihr komödiantisches Talent sehr erstaunlich. "Raven blickt durch" ist ihre beste Show. Leider ist die deutsche Version grauenhaft! Die Komik in der Sitcom basiert ja hauptsächlich auf Ravens Mimik und Gestik und im O-Ton auch auf ihrer Stimme, wie ich finde. Wie witzig Raven sie verstellt und Sätze betont kommt im Deutschen gar nicht rüber. Schon gar nicht in den ersten Folgen. Die neue Sprecherin macht das schon besser. Viel Witz geht natürlich auch immer durch die Übersetzung verloren, was ziemlich schade ist. Trotzdem bleibt Raven eine meiner Lieblingsschauspielerinnen und ich hoffe, dass man auch in Deutschland etwas aufmerksamer auf sie wird!
Hi, ich hab vor 2 Tagen mal wieder Dr. Dolittle gesehen und bin mir fast sicher, dass Raven dort auch von Magdalena Turba gesprochen wurde. Giuliana Jakobeit Wendt in der Fortsetzung fand ich fantastisch. Da hat sie noch stimmliche Ähnlichkeiten mit Sonja Spuhl und ich finde, sie wäre für die ersten Staffeln von "Raven blickt durch" die bessere Wahl gewesen (wobei Julia Kaufmann alle noch toppt )!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Die Komik in der Sitcom basiert ja hauptsächlich auf Ravens Mimik und Gestik und im O-Ton auch auf ihrer Stimme, wie ich finde. Wie witzig Raven sie verstellt und Sätze betont kommt im Deutschen gar nicht rüber. Schon gar nicht in den ersten Folgen. Die neue Sprecherin macht das schon besser. Viel Witz geht natürlich auch immer durch die Übersetzung verloren, was ziemlich schade ist. Trotzdem bleibt Raven eine meiner Lieblingsschauspielerinnen und ich hoffe, dass man auch in Deutschland etwas aufmerksamer auf sie wird!
)!
