Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 961 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Jensheyroth


Beiträge: 1.164

26.12.2005 19:24
Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten

Cruchot (Louis de Funes) Peter Schiff
Jérôme Gerber (Michel Galabru) Hans-Werner Bussinger
Beaupied (Maurice Risch) Joachim Kemmer
Taupin (Jean-Pierre Rambal) Uwe Paulsen
Tricard (Guy Grosso) Claus Jurichs
Berlicot (Michel Modo) Knut Reschke
Öldieb (Mario David) Karl Schulz
Schwester Clotilde (France Rumilly) ???
Colonel (Jacques François) Jochen Schröder
Josepha Cruchot (Maria Mauban) Dagmar Altrichter
Außerirdischer (???) Frank Glaubrecht

Synchronsiert bei Rainer Brandt Filmproduktions GmbH
Buch und Regie: Rainer Brandt
Jens


Beiträge: 1.581

26.12.2005 22:16
#2 RE: Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten


Maria Mauban müsste Dagmar Altrichter gewesen sein.

MfG,
Jens

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

14.06.2012 16:54
#3 RE: Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten

Hallo,

ich buddel diese Threadleiche mal aus, um ein paar Ergänzungen zu machen und Samples zu posten:


Außerirdischer (Lambert Wilson) Frank Glaubrecht
Schwester Clotilde (France Rumilly) Eva-Maria Miner
Bischof (Jean-Roger Caussimon) Toni Herbert
Wirt (Henri Génès) Ingo Osterloh
Riese am Strand (Serge Brasseur) Rainer Brandt (nur Geräusche!)
Johnny (Percival Russel) Wolfgang Pampel
Johnnys Freundin (Toni Moor) Karin Buchholz
Pastor (N.N.) Friedrich Georg Beckhaus
Polizist am Anfang (N.N.) Rainer Brandt
Stimme auf dem Markt (N.N.) Rainer Brandt
Der Minister (N.N.) Rainer Brandt

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
France Rumilly.mp3
Henri Génès.mp3
Jean-Roger Caussimon.mp3
Percival Russel und Johnnys Freundin.mp3
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

14.06.2012 16:59
#4 RE: Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten

Henri Génès.mp3 -> Ingo Osterloh??
Jean-Roger Caussimon.mp3 -> Toni Herbert
Percival Russel und Johnnys Freundin.mp3 -> Wolfgang Pampel stimmt, Karin Buchholz??

Griz


Beiträge: 31.203

14.06.2012 17:33
#5 RE: Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten

France Rumilly > Eva-Maria Miner
Ingo Osterloh und Karin Buchholz stimmen

GG

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

15.06.2012 07:42
#6 RE: Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1978) Zitat · antworten

Danke Euch!
Klar, Osterloh...den verwechsel ich gern mal mit Schwarz jr....

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz