Hi!

Vor ein paar Tagen habe ich mir mal die DVD von "Leon - der Profi".
(Director's cut) angeschaut. Dabei fiel mir auf, dass es eine kurze
Szene gab, die lediglich untertitelt war. Jean Reno und Natalie Portman
sind auf dem Hotelzimmer,wo er ihr die Frage stellt, wie alt sie
denn eigentlich sei. Offensichtlich sind ja alle neu hinzugekommenen
Szenen nachsynchronisiert worden, warum nicht auch diese Szene?
Der Film läuft heute abend ja auch im Fernsehen, vielleicht kann von
euch jemand mal reinschauen und hat eine Antwort darauf.

Gruss
Stefan





"Kopf: du lebst. Zahl: du stirbst."
Dascha Lehmann als Keira Knightley in "Domino"

Diese Szene hat bislang merkwürdigerweise in der deutschen Fassung des Director's Cuts gefehlt und wurde deshalb nicht synchronisiert. Warum??? Keine Ahnung...


BB






"Du magst meinen Reis nicht?"

Hallo,

den Thread hol ich mal wieder ans Tageslicht, um ein Sample von Leons Taxifahrer (Stuart Rudin) zu posten, dessen Stimme mir sehr bekannt vorkommt. Geht so in die Richtung Wilfried Herbst - aber ist er's wirklich?