"Freundinnen": ??? (DDR-TV 1970)
"Es war Nacht in Rom": ??? (DDR-TV 1974)
"Das Schwert von Persien": ??? (Fox 1961)
"Der Fluch des Pharao": ??? (Constantin 1961)
"Toto Peppino und das süße Leben": ??? (DDR-TV 1969)
"Ferien in der Silberbay": ??? (DDR-TV 1970)
"El Cid": --- (Rank 1962) - kein Dialog
"Die Italienerin und die Liebe": ??? (Europa 1962)
"Herr der Wüste": ??? (Adria 1964)
"Herr der Wüste" (neu): Evelyn Maron (TV 1986)
"Ein seltsamer Typ": Hanna Bechstedt (DDR-TV 1989)
"Die Eroberung von Mykene": Maria Landrock (Adria 1964)
"Samson gegen die Korsaren des Teufels": ??? (Mercator 1965)
"Der Tribun von Rom": Helga Trümper (Adria 1964)
"Der Löwe von Theben": Kathrin Ackermann (Adria 1965)
"Helle Stimmen": ??? (Cine-Union 1965)
"Eine Leiche für die Dame": ??? (DDR-TV 1970)
"Die unbesiegbaren Drei": Ingrid Capelle (Adria 1965)
"Angelique": ??? (Gloria 1964)
"Angelique 2": Eva Pflug (Gloria 1965)
"Das Geheimnis der roten Blume": Kerstin de Ahna (Adria 1966)
"Gideon und Samson": Monica Bielenstein (ZDF 1992)
"Zwei Trottel gegen Goldfinger": ??? (Düssel 1970)
"Höllenhunde des Secret Service": ??? (Schneider 1966)
"Höllenhunde des Secret Service" (neu): Dagmar Dempe (TV 1992)
"Der Mann mit den tausend Masken": ??? (Constantin 1966)
"Johnny Yuma": Margot Leonard (Inter 1967)
"Johnny Yuma" (neu): Bettina Weiß (TV 2004)
"Arizona Colt": ??? (Nora 1967)
"Heißer Tatort Tripolis": ??? (Austria 1967)
"Wanted Johnny Texas": ??? (VIDEO 198?)
"Lucky M. füllt alle Särge": Beate Hasenau (Alpha 1967)
"Operation Taifun": Renate Heilmeyer (Alpha 1967)
"Feuer frei auf Frankie": Rosemarie Kirstein (Constantin 1967)
"Sein Wechselgeld ist Blei": Beate Hasenau (Constantin 1968)
"Hochkarätiger Einsatz": ??? (DDR-TV 1985)
"Killer adios": ??? (TV 1986)
"Seine Winchester pfeift das Lied vom Tod": ??? (Avis 1973)
"Ich bin ein entflohener Kettensträfling": Beate Hasenau (Constantin 1969)
"Keine Rosen für O.S.S. 117": ??? (Rank 1968)
"Für ein paar Leichen mehr": ??? (Apollo 1969)
"Der heiße Tod": Rosemarie Fendel (Nora 1969)
"Sklaven ihrer Triebe": Kathrin Ackermann (Ton-Film 1970)
"Marquis de Sade: Justine": Rosemarie Kirstein (Constantin 1969)
"Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu": Eva Pflug (Constantin 1969)
"Der blauäugige Bandit": ??? (Kora 1974)
"Frau Wirtin bläst auch gern Trompete": Sabine Eggerth (Constantin 1970)
"Der Tod sagt Amen": Renate Küster (Nobis 1971)
"Das Schloss der blauen Vögel": Beate Hasenau (Avis 1972)
"Zeig mir das Spielzeug des Todes": --- (Scotia 1975) - kein Dialog
"Bitterer Whisky": Marion Hartmann (Apollo 1974)
"Lady Frankenstein": Eva Pflug (Adria 1971)
"Das Auge des Bösen": Manuela Renard (Graf 1983)
"Kennst Du das Land wo blaue Bohnen blühn": Beate Hasenau (Constantin 1973)
"Der Barmherzige mit den schnellen Fäusten": Katja Brügger (TV 1998)
"Tödlicher Hass": Marianne Hoffmann (Gloria 1973)
"Ten White Men and a Little Indian": ??? (TV 2000)
"Libera Amore Mio": ??? (DDR-TV 1977)

Falls die Dame jemand kennt: Ergänzungen sind wie immer herzlich willkommen!

In Antwort auf:

---

"Das Geheimnis der roten Blume": ??? (Adria 1966)

---

... ein Strolch der Böses dabei denkt ...

http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html

Hallo,

"Gideon und Samson": Monika Bielenstein (ZDF 1992)

Gruß,

Frank

Hallo Stephen,

die Dame kenne ich zwar...

...aber bei DER MANN MIT DEN TAUSEND MASKEN und OPERATION TAIFUN habe ich leider nur N.N. stehen....

Gruß

Peter
http://www.deutsche-synchronsprecher.de

...ja, Peter, hab ich gesehen. Dafür hab ich Rosemarie Kirstein (FEUER FREI AUF FRANIE) bei Dir gefunden.

Hallo Stephen,
Der Tribun von Rom - Marianne Wischmann (?)
Angélique - nur wenige Sekunden zu sehen, N.N.
Angélique 2 - Eva Pflug
Sein Wechselgeld ist Blei - Beate Hasenau
Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu - Pflug
Grüße, Rolf

Danke Rolf!

Hat sie denn in "Angelique" (1) überhaupt Dialog?

Hallo,

speziell für Elisabeth - das Geheimnis ist gelüftet:

"Das Geheimnis der roten Blume": Kerstin DeAhna (Adria 1966)

Gruß,

Frank

Interessant! Das ist mal wieder ein Name, der mir noch völlig unbekannt ist.

Hallo Stephen,
in ANGELIQUE hat sie einige Worte, bei denen ich die Sprecherin nicht erkannt habe. Die beiden ersten Filme waren ja als ein Film konzipiert. Bekanntlich haben die beiden Borderies ja ihr Bubenstück von den DREI MUSKETIEREN (für einen Film bezahlen und dann zwei daraus machen) hier noch einmal wiederholen können. Daher die ungleiche "Aufteilung" der Nebenrollen in den beiden ersten Teilen.
Gruß, Rolf

Hallo Rolf,

danke nochmal! Wäre in dem Fall dann ja naheliegend gewesen, wenn man Teil 1 und 2 zusammen synchronisiert hätte, aber hat man wohl nicht gemacht...

Gruß, Stephen

Hallo,

In Antwort auf:

---

speziell für Elisabeth - das Geheimnis ist gelüftet:

"Das Geheimnis der roten Blume": Kerstin DeAhna (Adria 1966)

---

Der Film läuft am Samstag 13 Uhr im MDR-Fernsehen. Kann man den MDR auch in London empfangen?

Gruß

Peter
http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Danke, leider nein . Schönen Gruß aus dem nicht ganz soooo frostigen London.
Elisabeth

http://hometown.aol.co.uk/drecmvg/myhomepage/aboutme.html

"Lady Frankenstein": Eva Pflug

Hallo,

ich hab mal ein Soundsample von "Die unbesiegbaren Drei" gemacht...Ich habe keine Ahnung, vielleicht kommt ja jemand drauf:

http://www.file-upload.net/download-1171...indler.mp3.html