Gibt es zum Film eine Liste?

Ich hab nur rausgehört, dass Verona Feldbusch von Kathrin Fröhlich gesprochen wird.

Laut Abspann:

Bertram Hiese
Antonia von Romatowski
Susanna Clasen
Robert Missler
Marek Erhardt
Karoline Spieß
Harry Wijnvoord
Ruth Rockenschaub
Stephanie Kubalka
Jan D. Rönfeldt
Oliver Böttcher
Andreas Kaufmann
Wolfgang Völz

Als Erzähler: Dieter Bohlen

Zuordnen musst du sie dir selber. ;)

Ja, das war sie. Und Naddel hat sie auch die Stimme geliehen.

Grüße,
Ilja

Vielen Dank an alle, die mit Daten und Bildern weitergeholfen haben...
http://www.synchronsprecher.de.tf

Warum haben Feldbusch und Naddel sich bloss nicht selbst gesprochen ?

gestern war ein kleiner bericht auf rtl über Antonia von Romatowski,
wo sie über die synchronarbeit zu dem film sprach.
sie hat 2 wochen gebraucht um frau pooth drauf zu haben.
naddel wäre da viel einfacher gewesen...

grüße
ralf

________

http://www.kirsten-dunst.org

("logisches denken ist nichts für abby. ihr verstand arbeitet wie ein flipper-automat!" - marius götze-clarén in ncis)

Ihr habt Gerd Knebel von Badesalz als Sprecher vergessen :)

In Antwort auf:

---

von Edigreg:
Warum haben Feldbusch und Naddel sich bloss nicht selbst gesprochen ?

---

Weils peinlich wär.

---
"Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."

In Antwort auf:

---

Weils peinlich wär.

---

Zudem lassen die beiden wohl gerade von ihren Anwälten prüfen, ob durch den Film ihre Persönlichkeitsrechte verletzt worden sind...

Gruß,

Frank

Persönlichkeitsrechte.... Da können sie sich aus aktuellem Anlass ja gleich mit dem Kannibalen von Rohtenburg solidarisieren.

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"RAUS - AUS - MEINEM WAGEN!"
Lutz Mackensy für Philip Michael Thomas in "Miami Vice", Episode: 'Abenteuer in Kolumbien'

In Antwort auf:

---

von Siquerto
Na wenn Frau Fröhlich doch nicht dabei war, dann sprach Antonia von Romatowski Frau Feldbusch.

---

Ich hab mir beim kucken des Films gleich gedacht, dass die Zeichentrick-Verona nicht von der echten Verona gesprochen wurde. Obwohl die Stimme durchaus ähnlich war.
Seit ich dieses grauenhafte "Himmel und Huhn" () gesehen hab, weiss ich nämlich, dass Verona noch weniger synchronisieren kann als ich. xD
(Verona hat soviel Talent darin, wie ein verstimmtes Klavier).

---
"Gott hat die einfachen Menschen offenbar geliebt, denn er hat so viele von ihnen gemacht."

In Antwort auf:

---

In Antwort auf:

---

Warum haben Feldbusch und Naddel sich bloss nicht selbst gesprochen ?

---

Weils peinlich wär.

---

In Edigregs Posting war angeblich eine subtile, äußerst professionell getarnte, unsagbar schwierig erkennbare, durch drei penetrante und unübersehbare Smilies gekennzeichnete Ironie in einer rhetorischen Frage versteckt. Hat die jemand gefunden?

Also von der Synchronbesetzung her wäre der Film dann doch sehenswert gewesen!
Na macht nichts

Gruß, Rainer

@Synchron-King : Nächstes mal mach ich's deutlicher und nehme 4!! Smileys