Hab' einen Trailer gesehen. Bruce Willis hatte wie gewohnt Manfred Lehmann, Mos Def wurde von Daniel Fehlow gesprochen. Den Sprecher von David Morse hab' ich nicht erkannt.
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Griechen drohen niemals - sie prophezeihen nur..." Edgar Ott für Telly Savalas in "Kojak", Episode: 'Drei Kugeln im Asphalt'
Der hat ihn ja auch schon in THE GREEN MILE gesprochen, und er ist wirklich nicht die schlechteste Besetzung für Morse, finde ich.
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
In Antwort auf:wirklich nicht die schlechteste Besetzung für Morse
Das ist wohl wahr! Fand ich sehr gut, aber "Green Mile" ist bei mir ne Weile her - daher auch nicht wiedererkannt...
---------------------------- Kürzelerklärung: [In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. [Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit. ---------------------------- "Ist es Mord in einer Revolution zu schießen?!" Heinz Engelmann für Randolph Scott in "Sein Colt war schneller"
In Antwort auf:wobei ich immer glaubte das in The Green Mile Reinhard Kuhnert für David Morse sprach
Nee, nee, das war schon der Gauß...
Gruß, Jan -------------------- "28 Tage, 6 Stunden, 42 Minuten, 12 Sekunden. Dann ist das Ende der Welt gekommen." (Donnie Darko) "Und was wäre, wenn Du in die Vergangenheit reisen und alle schmerzhaften und dunklen Stunden durch etwas Besseres ersetzen könntest?" (Donnie Darko) "Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann." (Donnie Darko)
Hab den Film heute Abend im Fernsehen gesehen. Manfred Lehmann gewohnt gut auf Bruce Willis. Aber weiß wer, warum Daniel Fehlow auf Mos Def so deutlich gepitcht wurde? Das hörte sich die meiste Zeit mehr elektronisch als natürlich an, grauenhaft.
Zitat von tinitronHab den Film heute Abend im Fernsehen gesehen. Manfred Lehmann gewohnt gut auf Bruce Willis. Aber weiß wer, warum Daniel Fehlow auf Mos Def so deutlich gepitcht wurde? Das hörte sich die meiste Zeit mehr elektronisch als natürlich an, grauenhaft. Gruss Michael
Ich weiß zwar nicht, ob da gepitcht wurde, aber Fehlow war hier unerträglich nervig und hat beinahe den Film ruiniert. Was sollte außerdem dieses ab-ge-hack-te Rumgenöle?
In Antwort auf:ch weiß zwar nicht, ob da gepitcht wurde, aber Fehlow war hier unerträglich nervig und hat beinahe den Film ruiniert. Was sollte außerdem dieses ab-ge-hack-te Rumgenöle?
Dann darfst du dir aber den Film nie im Original ansehen. Da ist Mos Def die Plage schlechthin.
Die deutsche Synchro hat ihn hier sogar noch "veredelt" sozusagen.
Zitat von tinitronHab den Film heute Abend im Fernsehen gesehen. Manfred Lehmann gewohnt gut auf Bruce Willis. Aber weiß wer, warum Daniel Fehlow auf Mos Def so deutlich gepitcht wurde? Das hörte sich die meiste Zeit mehr elektronisch als natürlich an, grauenhaft. Gruss Michael
Ich weiß zwar nicht, ob da gepitcht wurde, aber Fehlow war hier unerträglich nervig und hat beinahe den Film ruiniert. Was sollte außerdem dieses ab-ge-hack-te Rumgenöle?
Ich wollte mir den Film eben wieder geben, aber sorry, es geht einfach nicht: Fehlow ist hier wirklich nicht zum Aushalten! Das ist echt sauärgerlich!
Ich weiß zwar nicht, ob da gepitcht wurde, aber Fehlow war hier unerträglich nervig und hat beinahe den Film ruiniert. Was sollte außerdem dieses ab-ge-hack-te Rumgenöle?
Ich wollte mir den Film eben wieder geben, aber sorry, es geht einfach nicht: Fehlow ist hier wirklich nicht zum Aushalten! Das ist echt sauärgerlich!
Grüße, Fehmi
Jepp, so ging es mir auch, als ich den Film das erste mal sah. Habe es aber dennoch durchgehalten. Aber Helmut Gauß ist hier mal wieder echt klasse auf David Morse. Schade das er ihn bis jetzt nur 3 mal sprechen durfte.
Fehlow war sensationell, man muss sich einfach mal Mos Def im Originall anhören, der klingt noch schräger... Fehlow hat sich sehr gut ans Original angelehnt!!!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Aber Helmut Gauß ist hier mal wieder echt klasse auf David Morse. Schade das er ihn bis jetzt nur 3 mal sprechen durfte.