Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 1.814 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

16.05.2006 17:56
Vanished Zitat · antworten
Vanished



n der Serie geht es um das Verschwinden von Sarah Collins, der Frau eines Senators.
Die mögliche Entführung ist ein Teil einer Verschwörung. Ähnlich wie schon bei „24“
und auch „Prison Break“ wird das Geheimnis um das Verschwinden der Frau die gesamte
Staffel über langsam gelüftet.



Gale Harold | Agent Graham Kelton |Karlo Hackenbeger
Rebecca Gayheart | Judy Nash |Sabine Mazay
Ming-Na | Agent Lin Mei |Debora Weigert
Christopher Egan | Ben Wilson |David Turba
Penelope Ann Miller | Jessica Nevins |Sabine Arnhold
Carlos Gomez | Kyle Torres |Tobias Kluckert
Josh Hopkins | Peter Manning |Matthias Deutelmoser
John Allen Nelson | Senator J. Collins |?
Joanne Kelly | Sara Collins |?
Margarita Levieva | Marcy Collins |?
John Patrick Amedori| Max Collins |?
Carlos Gómez | Det. Alvarez |?

Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron
Dialogbuch: ?
Synchronregie: ?





Die Serie ist zwar noch nicht gestartet, jedoch glaube ich, dass ich die Serie mögen werde.
Ich weiß zwar nicht wieso aber es kann auch daran liegen, dass ich Gale Harold als Schauspieler sehr gerne mag.
Jedenfalls klingt der Inhalt der Serie recht interessant, auch wenn es mich irgendwie an "Twin Peaks" erinnert.
Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

16.05.2006 19:59
#2 RE: Vanished [Spekulation] Zitat · antworten

Bei John Allen Nelson (BAYWATCH / BAYWATCH: HOCHZEIT AUF HAWAII) bin ich als alter BAYWATCH-Fan natürlich für Lutz Mackensy, sonst Matthias Klages wie in 24 S4.
Allerdings war Bodo Wolf in ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT auch sehr passend.

Gruß,

Hendrik

("Warum fragst Du dann überhaupt den anderen Kerl?" - "Weil der andere Kerl BATMAN ist!"
- Charles Rettinghaus und Jens Wawrczeck in KING OF QUEENS
)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de

meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

19.08.2006 20:38
#3 RE: Vanished [Spekulation] Zitat · antworten
So, ich habe jetzt die Pilotfolge gesehen und auch die dritte Thriller-Serie der kommenden Saison verspricht solide Unterhaltung.
Der Cliffhanger am Ende ist wirklich gut gelungen und lässt hoffen, dass sich die Story noch interessant weiterentwickeln könnte.

Hier mal meine Besetzungsideen - meine Favoriten wie immer fett markiert:

"Vanished" [2006-]:




Agent Graham Kelton | Gale Harold | Sascha Draeger
| Nico Böll
| Philipp Brammer
Agent Lin Mei | Ming-Na | Ghadah Al-Akel ["Emergency Room"]
| Christine Pappert
| Elisabeth Günther
Judy Nash | Rebecca Gayheart | Gabi Libbach
| Katrin Zimmermann ["Dead Like Me"]
| Katrin Fröhlich ["Beverly Hills 90210", "Earth 2"]
Senator Jeffrey Collins | John Allen Nelson | Lutz Mackensy ["Baywatch", "Baywatch - Hochzeit auf Hawaii"]
| Thomas Karallus
| Matthias Klages ["24"]
| Frank Röth ["Rich Men, Single Women"]
Sara Collins | Joanne Kelly | Eva Michaelis
| Anna Carlsson ["Jeremiah"]
| Angela Wiederhut ["Going the Distance"]
Max Collins | John Patrick Amedori | David Turba
| Willem Manke
Marcy Collins | Margarita Levieva | Julia Meynen
| Katharina von Keller
| Maren Rainer
Det. Alvarez | Carlos Gómez | Charles Rettinghaus ["The Sentinel"]
| Erich Räuker ["24"]
| Gudo Hoegel


Obgleich ich in 24 noch etwas wegen dem parallelen Mackensy enttäuscht war, kann ich nun übrigens sehr gut nachvollziehen, warum man Matthias Klages auf John Allen Nelson besetzt hat - er klingt ihm wirklich sehr ähnlich.

Gruß,

Hendrik

("Sie haben schon 'ne Menge Sprüche losgelassen, die nicht Jedermanns Geschmack gewesen sind." - "Leute, die lieber Originaltexte hören, interessieren doch nicht!"
- Friedrich W. Bauschulte und Rainer Brandt in DIE 2
)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de


meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

19.08.2006 22:06
#4 RE: Vanished [Spekulation] Zitat · antworten
In Antwort auf:
Agent Graham Kelton | Gale Harold | Sascha Draeger


Dem Stimme ich absolut nicht zu. Ich finde Karlo Hackenberger passt wirklich hervorragend zu Gale!
Außerdem habe mal Gerüchteweise gehört, dass die Pro7/Sat1 Gruppe sich schon die Rechte gesichert haben soll.
Ob es stimmt ist ne andere Sache, aber wenn es bei Pro7 laufen würde, dann hoff ich echt auf Karlo Hackenberger.

In Antwort auf:
Judy Nash | Rebecca Gayheart | Gabi Libbach

So gut es ja evtl. zur Rolle passen würde, halte ich das ganze für sehr gewagt.
Denn diese Kombi würde mir nicht zusagen, zumal ich Gabi Libbach nicht shr gerne höre und schon gar nicht auf Rebecca Gayheart.

Sonst habe ich nix gegen deine Besetzung ^^
--------------------------------------------------
Miriam


Beiträge: 1

29.01.2007 01:47
#5 RE: Vanished [Spekulation] Zitat · antworten

So,dann will ich mich auch mal zu Wort melden .Ich habe Vanished auch schon gesehen und finde die spekulative Besetzungsliste sehr gelungen,bis auf Sascha Draeger,da muß ich meinem Vorredner schon zustimmen.
Lutz Mackensy muß unbedingt sein bei John Allen Nelson,da bin ich ganz Deiner Ansicht (als Baywatch-Fan natürlich sowieso !).Gibt's denn irgendwas Neues in Sachen Rechtesicherung bei Pro7?Leider ist die Serie in den USA ja total untergegangen - meiner Meinung nach zu Unrecht.Ich denke,das kann hier durchaus um einiges besser laufen.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

17.05.2008 17:11
#6 RE: Vanished Zitat · antworten

Da die Serie ja auch bald auf dem "Fox Channel" läuft,
wollte ich mal fragen, ob schon jemand etwas zur
Deutschen Fassung sagen kann?

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

17.05.2008 17:16
#7 RE: Vanished Zitat · antworten

Die Serie wird, wie zur Zeit fast alle Serien für den FOX-Channell, bei der Deutschen Synchron bearbeitet.
Und mit von der Partie ist Sabine Arnhold.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

08.06.2008 17:40
#8 RE: Vanished Zitat · antworten

Ich habe gerade in Netz einen Trailer zu Vanished gefunden
und Gale Harold wird tatsächlich von Karlo Hackenberger gesprochen.
Einfach große klasse.

Ich hoffe nur, dass ich die Serie auch mal sehen
werde.

Dylan



Beiträge: 15.879

08.06.2008 17:58
#9 RE: Vanished Zitat · antworten

Auf synchronkartei.de gibt es inzwischen eine Liste:



Schauspieler Synchronsprecher Rolle

Gale Harold Karlo Hackenberger Agent Graham Kelton
Ming-Na Debora Weigert Agent Lin Mei
Christopher Egan David Turba Ben Wilson
Penelope Ann Miller Sabine Arnhold Jessica Nevins
Rebecca Gayheart Sabine Mazay Judy Nash
Carlos Gomez Tobias Kluckert Kyle Torres
Josh Hopkins Matthias Deutelmoser Peter Manning

«« Hyperdrive
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz