Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 448 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Porgy



Beiträge: 1.036

18.06.2006 19:27
Asterix und Obelix: Mission Kleopatra (2002) Zitat · antworten


Asterix..........Christian Clavier.....Michael Pan
Obelix...........Gérard Depardieu......Manfred Lehmann
Numerobis........Jamel Debbouze........Bernhard Völger
Kleopatra........Monica Bellucci.......Arianne Borbach
Caesar...........Alain Chabat..........Hans-Jürgen Dittberner
Miraculix........Claude Rich...........Werner Ehrlicher
Pyradonis........Gérard Darmon.........Bernd Rumpf
Sekretaris.......Edouard Baer..........?
Chorus...........Dieudonné.............?
Der Rote Korsar..Bernard Farcy.........Klaus Sonnenschein
Dreifuß..........Michel Crémadès.......Friedrich G. Beckhaus
Schraubzieris....Edouard Montoute......Charles Rettinghaus
Steißbeinwehis...Jean Benguigui........Lutz Schnell
Vodafonis........Isabelle Nanty........?
Chamandra........Noémie Lenoir.........?
Antivirus........Jean-Paul Rouve.......?
Mataharis........Chantal Lauby.........?
Hofmaler.........Claude Berri..........H.H. Müller
Türsteher........Mathieu Kassovitz.....?
Erzähler.........Pierre Tschernia......Thomas Fritsch


War glaube ich eine Berliner-Synchro!?
Karl Klammer


Beiträge: 403

18.06.2006 21:04
#2 RE: Asterix und Obelix: Mission Kleopatra (2002) Zitat · antworten

FFS Berlin, B/R: Andreas Pollak


LG,

Karl K.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz