Hallo!

Kann mir jemand sagen, wie der Name Lambert Hamel ausgesprochen wird. Französisch und das a von Hamel ist ja nicht langgzogen? Gruß, Pete!

So wie man es schreibt! Wie kommst Du darauf?

Ich meinte, es gäbe auch im Französischen den Namen Lambert.

Und im Englischen auch.

Gruß,

Hendrik

("Die Menschen nennen mich 'Father Superior'!"
- Tilo Schmitz in EMERGENCY ROOM)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de

meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Also, das Hamel wird praktisch so ausgesprochen wie der Ort Hameln, nur eben ohne n?

Klar, immer schon...

Er ruhe in Frieden:

https://www.spiegel.de/kultur/tv/lambert...3b-7eb7222fb57e

Ich kannte ihn vor Allem aus Fernsehserien. Seine Stimme ist trotzdem leider nicht so richtig bei mir hängen geblieben...
Aber ich habe sie unlängst in der zweiten Synchro von "Der Teufel und die zehn Gebote" auf Michel Simon erlebt, auf den ich ihn äußerst passend fand. Ich habe ihn dabei kaum erkannt, zumal er mir vor der Kamera in distinguiert-eleganten Rollen bekannt war

Wie schon woanders erwähnt: Schaue grad mal wieder "Verrückt nach Dir". Grandiose Synchro. Und mit Hamel auf Richard Kind - wie Arsch auf Eimer.
Ruhe in Frieden!