Hallo,

Shalako": ---> Konrad Wagner

Gruß

Peter

http://www.deutsche-synchronsprecher.de

Zitat von Mücke

---

"Wilson": Horst Niendorf

---

Hallo Mücke,

wo hast Du denn diese Info her? Ich wusste gar nicht, dass es zu dem Film eine Synchro gibt.

DER SEEWOLF - WILHELM BORCHERT

MfG,
Jens

Hallo,

"Mann im Sattel": Erik Schumann
"Begierde an schattigen Tagen": Curt Ackermann

MfG
Jürgen

In Antwort auf:

---

Hallo Mücke,

wo hast Du denn diese Info her? Ich wusste gar nicht, dass es zu dem Film eine Synchro gibt.

---

"Präsidenten der USA"-Thread...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ziemlich viel Rauch für'n Lagerfeuer!"
Wolfgang Draeger für Johnny Western in "Männer gegen Tod Teufel"; als Kommentar zu einer einigermaßen(!) entfernt brennenden Ansiedlung bzw. Siedlertreck

Kann es sein, dass Du Dich da um eine Zeile vertan hast?

http://215072.homepagemodules.de/topic-t...message=6334244

WILSON gibt's meines Wissens gar nicht auf Deutsch.

Ups...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Ziemlich viel Rauch für'n Lagerfeuer!"
Wolfgang Draeger für Johnny Western in "Männer gegen Tod Teufel"; als Kommentar zu einer einigermaßen(!) entfernt brennenden Ansiedlung bzw. Siedlertreck

Flüsternde Schatten – Klaus W. Krause
In letzter Minute – Arnold Marquis
Der Puppenmörder – Paul Esser
Die 25. Stunde – Harry Giese
Accident – Curt Ackermann
Operation Amsterdam – Wolf Mamero
Spion mit den 2 Gesichtern – E. W. Borchert
Gruß, Rolf

"Sie sind verdammt": Hans A. Martens
"Die Ratten von Amsterdam": Konrad P. Rohnstein (eine der eher seltenen Gelegenheiten dieses Urgestein der Synchronbranche zu hören!)

Alexander Knox

(15. 1. 1907 - 25. 4. 1998)

Überarbeitete und ergänzte Liste


1936:
Rembrandt - EDGAR OTT
1938:
Vier Federn -
1941:
Der Seewolf - WILHELM BORCHERT
1944:
Wilson - O.M.U.
1946:
Schwester Kenny -
1949:
Tokio-Joe - PETER PASETTI
1951:
Das zweite Gesicht des Dr. Jekyll -
Zwei von einer Sorte -
Mann im Sattel - ERIK SCHUMANN
1952:
Europa '51 - ERNST VON KLIPSTEIN
Paula -
1954:
Der schlafende Tiger -
Das geteilte Herz -
1955:
Sie waren 13 - FRIEDRICH JOLOFF
1956:
Allen Gewalten zum Trotz - ROLF MAMERO
Flüsternde Schatten - KLAUS W. KRAUSE
1957:
Schau nicht zurück -
In letzter Minute - ARNOLD MARQUIS
1958:
Duell mit dem Tod - SIEGFRIED SCHÜRENBERG
Der Spion mit den zwei Gesichtern - WILHELM BORCHERT
Die Wikinger - HORST NIENDORF
1959:
Operation Amsterdam - ROLF MAMERO
Die den Tod nicht fürchten - FRIEDRICH SCHOENFELDER
1960:
Oscar Wilde - O.M.U.
Drama im Spiegel -
1962:
Der längste Tag - CURT ACKERMANN
Sie sind verdammt - HANS A. MARTENS
The Saint (Serie, 1 Ep)
1963:
Begierde an schattigen Tagen - CURT ACKERMANN
1964:
Plädoyer für einen Mörder - ANTON REIMER
Die Strohpuppe - ANTON REIMER
1965:
Ein Riss in der Welt - FRIEDRICH SCHOENFELDER
Mr. Moses-Südlich vom Pangani-Fluss -
Der Puppenmörder - PAUL ESSER
1966:
Modesty Blaise - PAUL ESSER
Khartoum-Aufstand am Nil - HELMUT WILDT
1967:
Accident-Zwischenfall in Oxford - CURT ACKERMANN
Die 25. Stunde - HARRY GIESE
Wie ich den Krieg gewann - ERIC JELDE
Man lebt nur zweimal - WERNER PETERS
1968:
Shalako - KONRAD WAGNER
Pancho Villa reitet - CURT ACKERMANN
1969:
Vergiß oder stirb - HANS A. MARTENS
Fräulein Doktor -
1970:
Abenteuer in New Guinea -
1971:
Nikolaus und Alexandra -
Die Ratten von Amsterdam - KONRAD P. ROTHSTEIN
1977:
Inferno 2000 - LEO BARDISCHEWSKI
1979:
Dame, König, As, Spion (Miniserie) - HANS PAETSCH
1980:
J. Robert Oppenheimer (Miniserie) -
Die Zeitbombe -
1983:
Gorky Park - KLAUS MIEDEL
1984:
Helen Keller: The Miracle Continues
1985:
Eine Liebe in Montreal -


Alexander Knox war übrigens über Jahrzehnte eng mit Joseph Losey befreundet. Wie dieser kehrte auch Knox der USA den Rücken und ging nach Europa, da er auf der schwarzen Liste stand.

Hi Fortinbras,

Khartoum - Der Aufstand am Nil: Helmut Wildt

Hast Du den vergessen, aus Mückes Liste zu übernehmen, oder stimmt die Angabe nicht?

Hallo Frank,

danke für den Hinweis. Die Angabe wird sicher stimmen, aber ich habe ihn hier wohl ganz einfach vergessen. Ist schon nachgetragen, aber ohne Rot-Tönung.

Helmut Wildt? - da muß ich nachschauen, dessen Stimme erkenne ich eigentlich (weil ich sie sehr mag)

"Dame, König, As, Spion" - Hans Paetsch