Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 343 mal aufgerufen
 Games
Alamar


Beiträge: 2.591

07.10.2024 18:13
Dead Rising Remastered (2024) Zitat · antworten



Remaster des indizierten 2006er Zombie-Games - nun auch mit dt. Sprachausgabe (und weiterhin indiziert).
Kein Mario Hassert mehr als Frank, wie noch in Dead Rising 4 - und ehrlich gesagt kenn ich immer weniger Synchronsprecher.


Rolle Dt. Sprecher

Frank West Heiner Kock
Isabela Keyes Leoni Kristin Oeffinger
Jessica McCarney Josephine Martz
Brad Garrison Andreas Otto
Carlito Keyes Colin Hausberg
Russell Barnaby Joachim Kaiser
Otis Washington Holger Löwenberg
Steven Chapman Stefan Weißenburger
Larry Chiang Jens Wendland
Brock Mason Tetjie Mierendorf
Sam Franklin Kevin Hasper
Miguel Sanchez Stefan Naas
Reginald Jenkins David Hörning
Kent Swanson Julian Henneberg
Cliff Hudson Nicolas König
Cletus Samson Joshy Peters
Sean Keanan Robin Brosch
Roger Hall Carsten Wilhelm
Jack Hall Ivo Möller
Thomas Hall Flemming Stein
Adam MacIntyre Janis Zaurins
Jo Slade Friederike Solak
Paul Carson Jesse Grimm
Ed DeLuca Christos Topulos
Lindsay Harris Carla Becker

Weitere Stimmen Angelina Tramm
Iris Minich
Jana Dunja Gries
Katharina Lukschy
Michael Grimm
Nadine Zaddam

RGVEDA


Beiträge: 1.195

07.10.2024 21:27
#2 RE: Dead Rising Remastered (2024) Zitat · antworten

Ist ne Schweinerei. Da bemüht man sich um ne deutsche Synchro und dann versucht man nicht mal, den Titel vom Index zu holen :(

Alamar


Beiträge: 2.591

07.10.2024 22:03
#3 RE: Dead Rising Remastered (2024) Zitat · antworten

Ob sie's versucht haben oder nicht weiß man doch garnicht.

N8falke



Beiträge: 4.977

07.10.2024 22:10
#4 RE: Dead Rising Remastered (2024) Zitat · antworten

Wenn sie das Spiel zur Prüfung vorgelegt hätten, würde es darüber Einträge geben. Die letzten Schritte waren hier 2018, wo die Beschlagnahmung aufgehoben wurde, aber das 12er Gremium der BPJM eine Listenstreichung (Indizierung) weiterhin ablehnten, da nach wie vor eine "jugendgefährdende Wirkung" vorlegen soll. Das ist jetzt erst sechs Jahre her. Naheliegend, dass man es nicht erneut versuchte. Dass trotzdem eine deutsche Synchro erstellt wurde, ist aber überraschend.

Alamar


Beiträge: 2.591

08.10.2024 06:18
#5 RE: Dead Rising Remastered (2024) Zitat · antworten

Capcom begründet das ganze wohl damit, dass das Spiel inhaltsgleich ist - und es deshalb keine Listenstreichung gab.

Wie dem auch sei: Es gibt bald eine Retail-Version im deutschen EU-Ausland. Auch wenn sie keine Streichung veranlasst haben, sorgen sie zumindest dafür, dass man irgendwie an das Spiel rankommt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz