Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 211 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 7.333

30.10.2024 18:02
Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens (USA, 2014) Zitat · antworten

Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens
The Black Water Vampire

Amateurfilmemacher wollen einem örtlichen Mysterium auf den Grund gehen. Über die letzten 40 Jahre wurde in jedem Jahrzehnt eine Frau ermordet, und zwar in den Wäldern nahe Black Water. Jemand wurde verhaftet, aber die Filmemacher sind sicher, dass der falsche Mann für die Tat büßen soll. Sie brechen also auf in die Wälder, um herauszufinden, was an den Gerüchten über Vampiren wahr ist. Eine Nacht des Grauens beginnt. (Text: Alive - Vertrieb und Marketing)

Figur                    Schauspieler            Sprecher
Danielle Danielle Lozeau Anne Düe
Andrea Adams Andrea Monier Angelina Geisler
Anthony Anthony Fanelli Sven Gerhardt
Robin Allen Robin Steffen Jeffrey Wipprecht
Raymond Banks Bill Oberst Jr. Lutz Harder
John Miller Arthur Roberts ???
Sally Barnem Carolyn Quant Gabriele Schramm-Philipp
Steve Meyers Joel Lane Hudgins Uwe Jellinek
Loren Clark Promise LaMarco Daniela Thuar
Julia Bello Julia Eringer ???
Polizist James Lemire Michael Bauer
Victoria Allen Caryn Richman Gabriele Schramm-Philipp
Kind Elody Elijah James ???
Carl Rodgers ??? Roman Kretschmer
Einwohner ??? ???
Einwohner #2 ??? ???
Einwohner #3 ??? ???
Vermieterin ??? Gabriele Schramm-Philipp
Synchronfirma: City of Voices, Berlin
Dialogregie: Boris Drawert

Samples:
Danielle:        https://voca.ro/19ofdsi80sF1
Einwohner; https://voca.ro/1jg3iyNM8DDx
Einwohner #2: https://voca.ro/171BgAI4grxu
Einwohner #3: https://voca.ro/1dlZMwDy4CLu
Julia Bello: https://voca.ro/1nP4wreqvg4v
Kind: https://voca.ro/14fMI2z1Tn6o
Loren Clark: https://voca.ro/1aAfNzyR26lp
Sally Barnem: https://voca.ro/1m5DRZvHJTkU
Vermieterin: https://voca.ro/1i76s53I4kZq
Victoria Allen: https://voca.ro/12NbipjtviuV


Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 7.333

30.10.2024 18:02
#2 RE: Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens (USA, 2014) Zitat · antworten

Natürlich leiste ich auch einen Beitrag zum diesjährigen Halloween. Stellt euch alle Vorurteile und Klischees des Found Footage Genres vor, dann habt ihr diesen Film.

Die Synchro funktioniert besser als erwartet und auch die Besetzungen stimmen ausnahmsweise. Das Dialogbuch ist teilweise sehr interessant... wobei das auch am Original liegen kann. Und natürlich sind wir alle von der Tatsache überrascht, dass es City of Voices Synchros ohne Dirk Müller gibt.

Dennie03


Beiträge: 1.854

30.10.2024 18:50
#3 RE: Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens (USA, 2014) Zitat · antworten

Danielle: Anne Düe
Loren Clark: Daniela Thuar (?)

Die Einwohner klingen echt interessant.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.065

09.11.2024 19:31
#4 RE: Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens (USA, 2014) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #3

Loren Clark: Daniela Thuar (?).


Stimmt

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.065

09.11.2024 19:35
#5 RE: Black Water Vampire - Die Nacht des Grauens (USA, 2014) Zitat · antworten

Victoria Allen: Gabriele Schramm-Philipp
Vermieterin: Gabriele Schramm-Philipp
Sally Barnem: Gabriele Schramm-Philipp

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz