Ko Sang-tae führt ein auf den ersten Blick wundervolles Leben. Eine bildhübsche Frau, zwei Kinder und nun auch noch das Traumhaus, das er sich immer erhoffte. Doch er hat ein großes Problem: Choi Kang-jo, ein passionierter Einbrecher, sieht es als absolute Herausforderung an, Nacht für Nacht in das Haus von Ko einzubrechen. Nicht um ihn zu berauben, sondern um das komplexe Sicherheitssystem zu überwinden. Doch der Hausherr nimmt diesen "Wettstreit" an und beginnt damit, sein Haus täglich mit besseren Alarmfunktionen und sogar tödlichen Fallen auszustatten. Ein verrücktes Katz-und-Maus-Spiel nimmt seinen Lauf... (Text: I-On New Media)
Figur Schauspieler Sprecher Ko Sang-tae Park Sang-myeon Olaf Reichmann Choi Kang-jo So Ji-sub Jan Kurbjuweit Hwang Ma-ri Song Seon-mi Wicki Kalaitzi Schwiegervater Kim In-mun Rüdiger Evers Schwiegermutter Kim Chang-sook Denise Gorzelanny Ko Soo-ah Ju Seul-gi ??? Ko Soo-min Kim Seok ??? Gamer Lim Yo-hwan ??? Karatelehrer Park Kwang-jung Christoph Banken (1. Szene), Bodo Wolf (2. Szene) Schlosser Ji Seong-geun Bodo Wolf Tierhändler ??? Santiago Ziesmer Mitarbeiter ??? Raimund Krone Reporterin ??? Heike Beeck
Ein sehr merkwürdiger Film, vielleicht ist der Humor auch einfach nur zu speziell. Die deutsche Fassung schafft es halbwegs ihn einzufangen, hängt teilweise aber zu sehr am Original. Die Menge besteht gefühlt aus 4 Leuten, was besonders bei Bodo Wolf auffällt.
Das ist doch Jan Kurbjuweit, oder? Nicolas Artajo ist das nicht. Komme gerade nicht drauf. Die Mutter in-Law ist Denise Gorzelanny. Der Sohn könnte Bruno Schubert sein.
Ich musste auch an Helm zwischenzeitlich denken, aber da war er doch zu weit weg. Danke euch! Jan Kurbjuweit war ja Dauergast bei Think Global zu der Zeit, also kommt es hin. Er hat so eine Stimme, die ich mir wohl nie einprägen werde.