Darsteller Rolle Sprecher wie in... Suk-ku Son Kommissar Kim Han-sam Roman Wolko D.P., A Killer Paradox Da-mi Kim Profilerin Yoon Yi-na Laura Oettel Bong-sik Hyun Choi-san Bernhard Völger A Killer Paradox Matthias Deutelmoser Gangnam B-Side Do-geon Kim ? Tobias Diakow Daniel Kröhnert The Roundup: No Way Out, The Roundup: Punishment Joo-young Lee ? Janin Stenzel Broker - Familie gesucht Sung-kyun Kim ? Tobias Nath D.P., Seoul Vibe Jung-min Hwang ? Marcus Off Bittersweet Life, Heaven's Soldiers, usw. Viktor Neumann Narco-Saints, Kill Boksoon Sung-min Lee ? Matthias Klie The Beast Frank Röth Hunt, A Bloody Lucky Day Sung-woong Park ? Sven Gerhardt A Man of Reason
Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin / Lavendelfilm GmbH, Potsdam Dialogbuch: Tobias J. Becker / Stefan Wellner Dialogregie: Lars Waltl / Sebastian Schulz
Der Teaser-Trailer zur Serie wurde mittlerweile auf Disney+ veröffentlicht, allerdings nur im O-Ton und ohne Synchronfassungen. Wenn die Synchronfassungen nicht verspätet beauftragt wurden, wird die Serie wahrscheinlich nur im O-Ton veröffentlicht werden, was schade wäre.
Die Episoden 7–9 werden nächsten Mittwoch und die Episoden 10–11 am übernächsten Mittwoch veröffentlicht.
Synchroncrew:
Synchronfirma: Iyuno Germany GmbH, München Aufnahmeleitung: Sonja Becké Produktionsleitung: Kristina Boric Übersetzer: Tanja Paidar, Mark Kuhn Dialogbuch: Tanja Paidar, Mark Kuhn Dialogregie: Oliver Mink
Rolle Schauspieler Synchronschauspieler
Yoon E-na Kim Da-mi Susanna Cuda Kim Han-saem Son Suk-ku Xiduo Zhao
An Young-ha Cha Woo-jin Leonard Hohm Bae Chun-sun Song Ho-bum Christian Giegerich Byun Ji-yun Hong Bi-ra Chiara Haurand Choi San Hyun Bong-sik Thomas Wenke Hwang In-chan Roh Jae-won Fabian Wittkowski Hong Ra-eun Park Mi-hyun Alexandra Ludwig Hyeon Ho-geun Jang Kyug-su Maximilian Laprell Joo Gi-bbeum Ji Su-yeon Helene Schmitt Kong Young-im Park Sung-yeon Marion Hartmann Lee Seung-ju Park Gyu-young Katharina Friedl Nam Hyuk-su Kim Doh-yon Max Schira Nam Na-ri Lee Joo-young Christine Garbe Ro Su-kwang Kwak Ja-hyoung Marc Rosenberg Seo Yang-hee Ok Ja-yeon Friederike Sipp Tae Dong-su Jeong Man-sik Gerd Meyer Yang Jung-ho Kim Sung-kyun Paul Sedlmeir Yoon Go-eun Ahn So-yo Bettina Zech
(Weitere Ergänzungen folgen...)
Handlung:
Die Schülerin Yoon E-na findet ihren geliebten Onkel brutal ermordet auf. Als einzige Zeugin gerät sie in den Fokus des Chefermittlers Kim Han-saem, der fest davon überzeugt ist, dass Yoon E-na die Täterin ist. Zehn Jahre später arbeitet Yoon E-na als Tatortanalystin bei der Polizei. Sie gilt als eine der besten in ihrem Fachgebiet und ist fest entschlossen, die Wahrheit hinter dem Tod ihres Onkels aufzudecken.
Eines Tages führt das Schicksal sie wieder mit Kim Han-saem zusammen, der weiterhin an ihre Schuld glaubt. Beide sind gezwungen, künftig gemeinsam zu ermitteln. Während eine Reihe von Morden, die durch mysteriöse Puzzleteile miteinander verwoben sind, die Polizei in Atem hält, tauchen Yoon E-na und Kim Han-saem immer tiefer in den Fall ein. Im Laufe ihrer Ermittlungen stellen sie fest, dass die aktuellen Ereignisse mit den Geschehnissen in der Vergangenheit zusammenhängen. Nach und nach kommt die Wahrheit ans Licht, die eine unerwartete Dimension annimmt. (Text: de.wikipedia.org)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
