Disclosure Day

Ein Film von Steven Spielberg.

Besetzung:

Josh O'Connor                       Daniel Kellner             Roman Wolko / Tobias Diakow 
Eve Hewson                          Jane Blankenship           Lena Schmidtke / Alice Bauer 
Colin Firth                         Noah Scanlon               Tom Vogt 
Emily Blunt                         Margaret Fairchild         Bianca Krahl / Bianca Krahl
Henry Lloyd-Hughes                  Casper Boyd                Marcel Collé
Gabby Beans                         Angela Childs              Magdalena Turba
Colman Domingo                      Hugo Wakefield             Torben Liebrecht / Oliver Stritzel 
Michael Gaston                      General Dobbs              Roland Hemmo
Wyatt Russell                       Jackson                    Leonhard Mahlich
Elizabeth Stanley                   Reporterin                 Berenice Weichert
Jim Parrack                         Cop                        Daniel Welbat 
Chris Silcox                        ?                          Felix Auer
Aaron Costa Ganis                   ?                          Christian Intorp
Philip Nix                          ?                          Arne Stephan
Brian Cage                          ?                          Bernd Egger
Lance Hoyt                          ?                          Tommy Morgenstern
Mckenna Bridger                     ?                          Valentina Bonalana

DE-Verleih: Universal Pictures International Germany GmbH

DE-Release: 11.06.2026

Film heißt dem Trailer zufolge hierzulande Disclosure Day: Der Tag der Wahrheit.

Emily Blunt: Bianca Krahl
Josh O'Connor: Roman Wolko
Eve Hewson: Lena Schmidtke
Colman Domingo: Torben Liebrecht

Ebenfalls hört man am Ende Silke Matthias, kann aber jemand gerne nochmal bestätigen

Er heißt auch überall anders Disclosure Day, The Dish hieß die Kolumne bei Deadline oder alle haben gedacht, das wäre der Titel.

The Dish fand ich einen besseren Titel. Genauso wie bei Edge of Tomorrow (2014) hätten sie lieber bei All You Need Is Kill bleiben sollen.

Spielberg immer mit seinem Aluhut-Quatsch

Könnte mal jemand den tatsächlichen deutschen Titel in den Titel schreiben, bitte?

Nachtrag: Danke!

DISCLOSURE DAY – DER TAG DER WAHRHEIT

Synchronstudio: INTEROPA FILM GMBH
Übersetzung: ANIKO CLARÉN
Dialogbuch: MARIUS CLARÉN
Dialogregie: MARIUS CLARÉN
Tonmeister: UWE KEMTER
Mischtonmeister: GRANT NICHOLS
Mixing Studio: DELUXE AUDIO LONDON
Cutter-Team: FRANCA VETTER, KATRIN BERNHARD, PATRICIA KÜHL, CLAUDIA CARSTENS
Redaktion: MARTINA IVO
Aufnahmeleitung: JULIANE KIESEL
Produktionsleitung: JINA CHO