High Potential High Potential Im Zentrum steht die alleinerziehende Mutter Morgan (Kaitlin Olson), die mit einem IQ von 160 das Potential zum Genie hat, doch daraus kein Kapital schlagen kann. Die quirlige und ziemlich schrille junge Frau und dreifache Mutter kann zwar blitzschnell Zusammenhänge erkennen und analysieren, doch mit ihrer einnehmenden Art stößt sie gerne andere vor den Kopf. Insbesondere mit autoritären Strukturen hat sie so ihre Schwierigkeiten. Während sie als Reinigungskraft ihre Familie eher schlecht als recht versorgen kann, wird ihre unglaubliche Kombinationsgabe von der örtlichen Polizei entdeckt, als sie kurzerhand beim Saubermachen im Kommissariat die Beweismittel neu sortiert und damit einen komplizierten Fall löst. (Text: Fernsehserien.de)
Figur Schauspieler Sprecher Morgan Gillory Kaitlin Olson Shandra Schadt Adam Karadec Daniel Sunjata Sven Gerhardt Daphne Forrester Javicia Leslie Josephine Schmidt Lev 'Oz' Osman Deniz Akdeniz Alex Friedland Ava Amirah Johnson Emily Hinze Elliot Radovic Matthew Lamb Jakob Gisbertz Selena Judy Reyes Katrin Zimmermann Ludo Radovic Taran Killam Tobias Nath
Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin Übersetzung: Janne von Busse Dialogbuch: Janne von Busse Dialogregie: Ralph Beckmann Aufnahmeleitung: Daniela Witt Redaktion: Lisa Menne Auftraggeber: Disney Character Voices International
Garret Dillahunt: ? ab 1.12 min. wieso kriegen die es nicht auf die reihe mit Olaf Reichmann, fällt mir so auf nur in Serien hat er ständig andere stimmen
Ein Traum wäre, wenn man Christian Stark für Steve Howey aus Hamburg holen würde. Ja, ich weiß... daher ja "Traum". Dennis Schmidt-Foß wird es sicher werden, brauchen tue ich diese (Kontinuitäts-)Kombi aber nicht.
Die 2. Staffel von „High Potential“ wird in Kürze auf Disney+ in der DACH-Region abrufbar sein.
In anderen Ländern und Regionen wird die neue Staffel nur wenige Stunden nach ihrer US-Premiere am 17. September 2025 anlaufen, darunter auch in Synchronmärkten wie Lateinamerika und Brasilien. Für eine US-Network-Serie ist das wirklich schnell, und das auch noch mit Synchros.
Hier der deutschsprachige Trailer zur zweiten Staffel:
Ich hab' die Serie die letzten Tage weggesuchtet und finde die Serie wie auch die deutsche Synchro richtig gut. Shandra Schadt ist der Hammer, passt wirklich wie Arsch auf Eimer. :) Einziger Wermutstropfen ist das Fehlen von Geke für Judy Reyes, wobei Zimmermann ehrlicherweise schon gut zur Rolle der verantwortungsbewussten und empathischen Lieutenant passt.
Der heftige Cliffhanger im Staffelfinale brachte mich jetzt dazu, mit der zweiten Staffel auf Englisch anzufangen. Aber guess what: die erste Folge löst den Fall um den Spielemacher auch noch nicht final auf. Es bleibt spannend. :) Achso, und nachdem ich nun auch einmal die Originalstimmen gehört habe, muss ich übrigens sagen, dass Kaitlin Olson ja in der Vergangenheit schrecklich fehlbesetzt war. Schadt ist dem Oton schon sehr nah und fängt Olsons "Personality" gut ein. Anna Carlsson hätte auch passend gefunden oder aber - vom Typ anders, aber die fände ich noch näher am O - Melanie Manstein.
Dieses Jahr scheinen ja einige von anderen Positionen innerhalb der Iyuno in die Regie gewechselt zu sein: Mathias Gronau (zuvor Redakteur), Gunther Lebbe (zuvor Tonmeister) und Patrick Kramer (zuvor Aufnahmeleiter/Projektmanager).
Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Bild_2025-10-07_090622072.png Bild_2025-10-07_090654547.png Bild_2025-10-07_090726690.png Bild_2025-10-07_090747696.png Bild_2025-10-07_090815850.png
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
