Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 37 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Melchior


Beiträge: 2.240

Heute 11:27
Das Glück: Eine Reihe von Zufällen (ESP, 2025) Zitat · antworten

Das Glück: Eine Reihe von Zufällen (Originaltitel: La Suerte. Una serie de casualidades) ist eine spanische Miniserie, die von der Produktionsfirma Boomerang TV im Auftrag der Walt Disney Company umgesetzt wurde. Die Uraufführung der Miniserie fand am 23. September 2025 im Rahmen der 73. Ausgabe des Festival Internacional de Cine de San Sebastián in der Sektion Oficial statt. Die reguläre Veröffentlichung der Miniserie erfolgt in Spanien am 8. Oktober 2025 als Original durch Disney+ via Star. Im deutschsprachigen Raum findet die Erstveröffentlichung der Miniserie am selben Tag durch Disney+ via Star statt.



Handlung: Der junge Jurastudent David arbeitet nachts gelegentlich als Taxifahrer. Als er dem Chauffeur einer Stierkampfgruppe das Leben rettet, ändert sich sein Leben schlagartig: Er wird der private Fahrer des legendären Toreros Maestro. Auf einer Reise quer durch Spanien taucht David in eine ihm völlig fremde Welt ein – geprägt von Aberglauben, Herausforderungen und Abschieden. Zwischen dem erfahrenen Stierkämpfer und dem jungen Studenten entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft. Während Maestro in David das lang ersehnte Glück sieht, wird die Begegnung für David zu einer schicksalhaften Erfahrung. Beim letzten Kampf in Madrid steht Maestro vor seiner größten Herausforderung – und David vor einer Entscheidung, die sein Leben für immer verändern wird. (Text: Wikipedia.org)

Trailer zur Serie im spanischen O-Ton:



Informationen zu den Darsteller-, Rollen- und Sprechernamen sowie zur Bearbeitung der Synchronisation:

Synchronfirma: ?, Berlin
Dialogbuch: ?
Dialogregie: ?

Rolle                     Schauspieler*innen              Synchronschauspieler*innen

David Ricardo Gómez -
Maestro Óscar Jaenada -
- Carlos Bernardino -
- Óscar Higares -
- Pedro Bachura -
- Ramón Moya -
- Jairo Sánchez -
- Almudena Cid -

Melchior


Beiträge: 2.240

Heute 11:27
#2 RE: Das Glück: Eine Reihe von Zufällen (ESP, 2025) Zitat · antworten

Hier der deutschsprachige Trailer zur Miniserie:


Direktlink: https://www.youtube.com/watch?v=K6Ku5MUibbI

Im Trailer ist u.a. Sebastian Christoph Jacob zu hören.

Erkennt jemand die weiteren Synchronschauspieler im Trailer? Vielen Dank für euere Ergänzungen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz