Bataillon No.1
Edinichka

Im Spätsommer 1944 marschieren die russischen Truppen bereits unaufhaltsam Richtung Westen, als die neu zusammengestellte Einheit des frischgebackenen Leutnant Egorow auf eine scheinbare Routinemission geschickt wird: Fernab des eigentlichen Kampfgebiets sollen sie eine kleine Brücke sichern, um den notwendigen Nachschub an der Front zu gewährleisten. Was zuerst nach einer einfachen Aufgabe klingt, wird für die Soldaten ein wahrer Höllenritt, als die Einheit bei ihrer Ankunft nicht nur auf deutsche Bataillons trifft, sondern in einer nahe gelegenen Klosterruine eine Gruppe taubstummer Kinder vorfindet, die mit ihrer Betreuerin den Schrecken des Krieges hilflos ausgeliefert sind. Während die Wehrmacht immer weiter gegen die kleine Einheit vorrückt und einer nach dem anderen fällt, müssen die Überlebenden über sich selbst hinauswachsen. Um die Unschuldigen zu schützen, werden sie zu den größten Helden des Krieges. (Text: Meteor Film GmbH)

Figur                        Schauspieler            Sprecher
Lieutenant Egorov            Ilya Korobko	     Heiko Akrap
Finogenov                    Andrey Merzlikin	     Dirk Talaga
Obersturmführer              Dmitry Shevchenko       Robert Frank
Eva                          Anna Prus	             Maria Schröder
Nadya                        Aljona Kutschkowa       Sabrina Amali
Kolya                        Dobrynya Belevich       Marlon Brieger
Anna                         ???                     Nell Pietrzyk
Gevorkian                    ???                     Alessandro Calabrese	
Gudim                        ???                     Hubert Burczek
Pavel                        ???                     Sven Brieger 
Lyiutikov                    ???                     Christian Näthe
Tyurin                       ???                     Alessandro Alioto
Tolik                        ???                     Philippa Jarke
Agatha                       ???                     Nina Machalz
Polnischer Kommandant        ???                     Samuel Johannes

In der Synchrontafel steht zwar nicht 19 Synchron direkt, aber anhand der Sprecher und des Teams sind sie es zu 100%. Mal wieder ein Pfund aus den Euroshop. Film und Synchro sind eher B-Ware. Die Qualität bei den Sprechern schwankt teilweise ziemlich stark.