Revelations, ROK 2025
계시록 Gyeshirok



"Ein Pastor, der an göttliche Offenbarung glaubt, und ein von Visionen geplagter Ermittler übernehmen einen Vermisstenfall. Dabei kommen ihre eigenen Dämonen zum Vorschein." (Text: Netflix)

NETFLIX-Start: 21.03.2025

Darsteller              Rolle                   Sprecher               wie in...
Jun-yeol Ryu            Min-chan                Oscar Räuker           The 8 Show
Hyun-bin Shin           Yeon-hee                ?

In weiteren Rollen: 


Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin / VSI Synchron GmbH, Berlin / FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Nico Sablik / Sven Plate / Matthias Lange
Dialogregie: Nico Sablik / Sven Plate / Matthias Lange

Veröffentlichungsdatum: 21. März 2025

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogregie: Lars Waltl

Handlung: Ein Pastor, der an göttliche Offenbarung glaubt, und ein von Visionen geplagter Ermittler übernehmen einen Vermisstenfall. Dabei kommen ihre eigenen Dämonen zum Vorschein. (Text: Netflix)

Der Teaser zum Film ist jetzt mit deutscher Synchronfassung auf NETFLIX verfügbar!

https://www.netflix.com/de/title/81747556

0:23 Luise Helm oder Anne Helm vllt?

Erstere.

Ich höre noch Fabian Kluckert, Gunnar Helm und Dennis Herrmann.

Der Film ist jetzt mit deutscher Synchronfassung auf NETFLIX verfügbar!

https://www.netflix.com/de/title/81747556

Synchroncrew:

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin
Aufnahmeleitung: Franziska Beland
Aufnahme: Marcus Locher, Florian Kretschmer, Stefan Rüdel
Schnitt: Walther Vögele, Ulrike Pross, Anke Langentepe, Iris Maschke
Mischung: Uwe Kemter
Produktionsleitung: Kerstin Dintner
Übersetzung: Silvia Richter
Dialogbuch: Lars Waltl
Dialogregie: Lars Waltl

In der SK findet sich die ersten Einträge: https://www.synchronkartei.de/film/60108