Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in Christian Slater Adam Philipp Moog Marisa Tomei Caroline Claudia Lössl Rosie Perez Cindy Manuela Renard Kyle Secor Howard Willi Röbke Willie Garson Patsy Klaus Kessler Gary Groomes Bill #1 Ulf-Jürgen Söhmisch James Cada Bill #2 Ulf-Jürgen Wagner
Claudia Wilkens Mutter Camilla Astrid Boner Pat Clemons Schwester Helen ? Lotis Key Nonne ? Vanessa Hart Nonne ? Charley Bartlett junger Adam --- Vincent Kartheiser Waisenjunge ? Wendy Feder Krankenschwester --- Nancy Marvy Carolines Mutter Barbara Witow Paul Douglas Law Steven Frank Röth Joshua Schaefer Michael ? (als Josh Schaefer) Marquetta Senters Mary Marion Hartmann Joe Minjares Jim Michael Gahr Joe Schmit Sportreporter ? John Beasley John Ulf-Jürgen Söhmisch Steve Cochran Stromboli ? Sally Wingert Weihnachtsbaumkäufer ? Richard Grusin Carolines Vater Ulf-Jürgen Söhmisch Buffy Sedlachek Lottie ? Tom Sierchio Ronnie Ulf-Jürgen Wagner Aaron Kjenaas Nick ? Isabell O'Connor Polizistin Marion Hartmann (als Isabell Monk) Allen Hamilton Arzt Norbert Gastell Kay Bonner Nee Kundin Astrid Boner Lia Rivamonte Prüferin --- Greg Sain Kevin Ulf-Jürgen Wagner Margaret McGraw Frau im Auto ? John Paul Gamoke Priester Michael Gahr
Synchronstudio: Cine Adaption GmbH, München Dialogregie: Michael Richter Dialogbuch: Renate Wolf
Ich hab wegen Marisa Tomei mal kurz reingeschaut und dann entpuppt sich der Film auch noch als Weihnachtsdrama . Hab ihn dann direkt komplett gesehen und es hat sich gelohnt. Ein interessantes Drama mit einem speziellen Paar ...
Die Synchro war auch ganz in Ordnung. Mit Philipp Moog kam ich gut klar und Claudia Lössl war auch okay, Alexandra Ludwig wäre mir in München jedoch lieber gewesen. Wirklich negativ fiel mir Manuela Renard für Rosie Perez auf. Wirkte viel zu alt.
Bill 1 -> Ulf J. Söhmisch Bill 2 -> Ulf-Jürgen Wagner stimmt Camilla -> Astrid Boner Carolines Mutter -> Barbara Witow stimmt Carolines Vater -> Ulf J. Söhmisch Howard -> Willi Röbke stimmt John -> Ulf J. Söhmisch Kevin -> Ulf-Jürgen Wagner stimmt Kundin -> Astrid Boner Patsy -> Klaus Kessler stimmt Ronnie -> Ulf-Jürgen Wagner stimmt
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.