Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 301 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 8.277

25.04.2025 13:39
Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

Dark Nuns - Die Exorzistinnen
Geomeun sunyeodeul

Ein kleiner Junge ist von einer der zwölf Manifestationen besessen. Da eine psychiatrische Behandlung keinen Erfolg bringt und die katholische Kirche einen Exorzismus verbietet, wendet sich die verzweifelte Mutter an die hartgesottene Schwester Junia. Gemeinsam mit der kritischen Schwester Michaela beginnt sie die Teufelsaustreibung – und damit einen Kampf gegen dunkle Mächte. (Text: Plaion Pictures)

Figur                     Schauspieler           Sprecher
Schwester Junia Song Hye-kyo Katrin Zimmermann
Schwester Michaela Jeon Yeo-been Nicole Hannak?
Vater Paolo Lee Jin-uk Florian Hoffmann?
Hee-joon Moon Woo-jin Carlos Fanselow
Vater Andrea Huh Joon-ho Tobias Lelle
Hyo-won Kim Gook-hee Julia Blankenburg
Ae-dong Shin Jae-hwi Jan Makino
Deacon Choi Gang Dong-won Tim Knauer
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogbuch: Heinz Burghardt
Dialogregie: Heinz Burghardt

Trailer:

Erscheint am 24.07 bei Plaion

CrimeFan



Beiträge: 8.277

Gestern 10:16
#2 RE: Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=LpJeJkrvNRU

Song Hye-kyo klingt sogar etwas nach Nath, aber dürfte sie nicht sein.

Jaden


Beiträge: 3.188

Gestern 19:00
#3 RE: Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

Song Hye-kyo: Katrin Zimmermann
{0:33} "Ich hab auch Ihren ...": Florian Hoffmann -> Lee Jin-uk
{0:42} "Womit rechtfertigen Sie ...": Nicole Hannak -> Jeon Yeo-bin
{0:46} "Sie ist trotzdem nur eine ...": ?

CrimeFan



Beiträge: 8.277

Gestern 19:13
#4 RE: Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

Danke! Zimmermanns Stimme werde ich mir nie einprägen können, aber die Dame ist auch ein Chamäleon. Sie passt sich überall so dermaßen gut an. Mal sehen wie es im fertigen Film klappen wird, die beiden haben immerhin ein Altersunterschied von 17 Jahren.

CrimeFan



Beiträge: 8.277

Gestern 19:14
#5 RE: Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

X

Jaden


Beiträge: 3.188

Gestern 19:22
#6 RE: Dark Nuns - Die Exorzistinnen (ROK, 2025) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #4
Danke! Zimmermanns Stimme werde ich mir nie einprägen können, aber die Dame ist auch ein Chamäleon.

Nachvollziehbar, dadurch wirkt sie auch oftmals weniger plakativ. Mochte sie auch auf Jeon Do-yeon in Emergency Declaration.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz