Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (I Know What You Did Last Summer)
Kinostart: 18.07.2025
Synchronfirma: Dialogbuch: Nadine Geist, Frank Schaff Dialogregie: Frank Schaff, Oliver Rohrbeck
Jennifer Love Hewitt Julie James Katharina Spiering / Dascha Lehmann Freddie Prinze Jr. Ray Bronson Nils Nelleßen / Dennis Schmidt-Foß Madelyn Cline Danica Luisa Wietzorek / Luisa Wietzorek Nicholas Alexander Chavez Konrad Bösherz / Julian Tennstedt Billy Campbell Austin Nichols Lola Tung Chase Sui Wonders Eva Alice Bauer Jonah Hauer-King Sebastian Fitzner
Als Titel wäre wohl: "Ich kann mich immer noch daran erinnern, was du letzten Sommer getan hast." Besser gewesen
Ohne unseren Charles Westmoreland, Muse Watson, kann ich mir das Ganze irgendwie gar nicht vorstellen. Und das Ende des zweiten Teils lässt ja durchaus Hoffnungen walten, dass er vielleicht doch noch dabei sein wird.
Hier müsste dann wohl ein Stimmdouble für Michael Telloke gefunden werden.
Ich habe schon gelesen, dass es ähnlich wie der 2022 Teil von Scream sein wird; ein Teil der Originalbesetzung wird mit einem neuen, jüngeren Cast verschmolzen. Ich bin sehr gespannt.
Den dritten Teil wird man, denke ich, konsequent ignorieren; ich hab ihn bis heute nicht gesehen, da er von sehr vielen Leuten als der schlechteste Film aller Zeiten bezeichnet wurde, und ohne Muse Watson und den Rest verlor das Ganze schon ziemlich seinen Reiz.
Zitat Den dritten Teil wird man, denke ich, konsequent ignorieren; ich hab ihn bis heute nicht gesehen, da er von sehr vielen Leuten als der schlechteste Film aller Zeiten bezeichnet wurde, und ohne Muse Watson und den Rest verlor das Ganze schon ziemlich seinen Reiz.
Er war wirklich unterirdisch. Und auch die Synchro war, trotz vieler bekannter Münchner, nicht hochwertig produziert. Der Film schlägt in eine ähnliche Kerbe wie "Düstere Legenden 3" und es ist gut, wenn man diesen übergeht. Die TV-Serie hatte ihre guten Ansätze, aber hat nichts aus der Folgenanzahl gemacht.
Im direkten Vergleich ist "Düstere Legenden 3" gar noch Filmgold. Der dritte "Ich weiß, ..." ist in allen Belangen unterirdisch und ist noch nicht einmal optisch gelungen. Einer dieser Filme, die man guckt und sich komplett einsam fühlt, weil man weiß, dass den jetzt niemand sonst auf der Welt guckt.
Zitat von dlh im Beitrag #5Im direkten Vergleich ist "Düstere Legenden 3" gar noch Filmgold. Der dritte "Ich weiß, ..." ist in allen Belangen unterirdisch und ist noch nicht einmal optisch gelungen. Einer dieser Filme, die man guckt und sich komplett einsam fühlt, weil man weiß, dass den jetzt niemand sonst auf der Welt guckt.
Wenn wir Beide ihn gesehen haben, sind wir doch nicht mehr einsam. ;) Wir teilen das Leid dieses Schund ertragen zu haben.
Die Blu-ray-Box, die ich mir damals bestellt habe, enthielt nur die ersten beiden Teile. Sonst hätte ich mir den dritten auch angeguckt.
Doch nach all dem, was ich über den Film gelesen habe, gebe ich dafür ganz bestimmt kein Geld extra noch aus, und ich möchte mir den auch nicht ins Regal stellen.
Alleine schon, dass wie gesagt kein einziger Darsteller, der ersten beiden Filme mehr mitgewirkt hat, hat mich ziemlich abgeschreckt.
Immerhin spielt dort der Darsteller von Michael Myers aus Teil 5, Don Shanks, mit, aber das allein reicht mir als Grund nicht, mir diesen Blödsinn zu geben.
WER oder WAS zur Hölle hat die Stimmen für Freddie Price Jr. und Jennifer Love Hewitt ausgewählt? Wer ist das auf JLH? Sabine Falkenberg? Wenn das SO Final geht, flipp ich aus. Die Aufnahmeleitung, Regie und Auftraggeber gleich entlassen, sollte das durchgewunken werden. Ich bin echt schockiert und... fassungslos.
Hab ich mir auch gedacht. Lack gesoffen, Sony? Neue Konkurrenz für Tiberius Film, wer kann es noch schlechter? Hoffentlich ist das nur vorübergehend für den Trailer, echt peinlich.
Jennifer Love Hewitt klingt wirklich nach Sabine Falkenberg (Wtf?). Freddie Prinze Jr. müsste Nils Nelleßen (Wtf?) sein. Irgendwo habe ich noch Luisa Wietzorek herausgehört.
Ich bin eigentlich recht offen was Synchronbesetzungen angeht aber das klingt von vorne bis hinten, als hätten die erst in letzter Sekunde erfahren, dass es einen Trailer geben soll und deswegen die genommen, die kurz vor Feierabend noch irgendwo ne Rolle eingesprochen haben.
Bei Hewitt hatte ich fest mit Melanie Hinze gerechnet. Nun ja, so kann man auch überrascht werden. :D Ihr zweiter Take klang mir auch etwas nach Silke Matthias.
Jonah Hauer-King: Sebastian Fitzner Madelyn Cline: Luisa Wietzorek Chase Sui Wonders: Alice Bauer Gabbriette: Magdalena Höfner (?)
Dafür, dass die Macher dieses Films sich offensichtlich vom kommerziellen Erfolg von Scream 5 & 6 inspiriert haben lassen, den Film Wirklichkeit werden zu lassen, hat sich das verantworltiche Synchronstudio wiederum nichts von den Synchronbesetzungen der späten Scream Teile abgeguckt (in jenen Fortsetzungen stimmmten alle Kontinuitäten, auch schon im Trailer). Ich hoffe, dieses "Dilemma" hatte unvermeidbare Gründe gehabt.
Kann mir nicht vorstellen, dass das so bleibt. Es gibt wirklich absolut keinen Grund, warum man nicht wieder die Schmidt-Foßes besetzen sollte. Ich denke, es handelt sich nur um eine vorübergehende Besetzung, weil die beiden wohl gerade nicht verfügbar waren.
Wenn es aber tatsächlich dabei bleiben sollte, werde ich diesen Teil wohl skippen, denn so kann ich mir das echt nicht anschauen und auf O-Ton hab ich jetzt auch nicht so wirklich Lust.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
