Der Film hat mir gefallen. Den ersten kann er jedoch nicht übertreffen. Dennoch ist er viel besser als der zweite Teil und die Serie, die meiner Meinung nach eine echte Katastrophe war. Der Plot-Twist hat mir ebenfalls gut gefallen, da er natürlich überraschend war.
Dann hab ich wohl einen anderen Film gesehen, nämlich eine eher mittelmässige (Fisch-)Grütze. DSF tut mir echt leid, wenn ich dran denke, was für Zeilen er im Finale aufsagen musste. Auch Dascha Lehmann verdient ansatzweise Mitleid. Auflösung bzw. Motiv für die Taten zum Fischschuppenraufen.
Für mich klar hinter dem 2. Teil, der eine ähnlich behämmerte Auflösung hatte, wenn man das ganze Drum und Dran bedenkt, aber ansonsten über weite Strecken hinweg locker zu unterhalten wusste.
Wurde Croaker Queen irgendwie übersetzt? Und wie war das damals im ersten Film 1997?