Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 65 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 17.057

Gestern 23:00
Major Dad (USA, 1989-1993) Zitat · antworten

Major Dad


Staffel Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in

1 Gerald McRaney Major John D. MacGillis Jürgen Heinrich [1. Stimme]
2-4 Gerald McRaney Major John D. MacGillis Rüdiger Joswig [2. Stimme]
1 Shanna Reed Polly Cooper MacGillis Evelyn Maron [1. Stimme]
2-4 Shanna Reed Polly Cooper MacGillis Ulrike Möckel [2. Stimme]
1-4 Nicole Dubuc Robin Cooper McGillis Maxi Deutsch
1-4 Chelsea Hertford Casey Cooper McGillis Anna Predleus
1-4 Marisa Ryan Elizabeth Cooper McGillis Ursula Hugo
1-4 Matt Mulhern Lt. Eugene 'Gene' Holowachuk Oliver Feld
2-4 Beverly Archer Gunny Sgt. Alva Bricker Marianne Lutz
2-4 Jon Cypher Gen. Marcus C. Craig Gerhard Paul
=========================================================================================================
Synchronstudio: Deutsche Synchron Film GmbH, Berlin
Dialogregie: Jürgen Heinrich
Dialogbuch: ?


Leider eine dieser längst vergessenen Sitcoms. Major Dad lief von 1991 bis 1995 auf RTL und RTL II.

Die Daten hab ich aus der Synchrondatenbank. Die beiden Umbesetzungen nach der ersten Staffel sind schon bedauerlich.
Auch das Frank Glaubrecht nach Simon & Simon erst gar nicht auf Gerald McRaney besetzt wurde ist schade ...

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.731

Gestern 23:08
#2 RE: Major Dad (USA, 1989-1993) Zitat · antworten

Zwischen Heinrich und Joswig kann man als Laie durchaus Ähnlichkeiten feststellen. Ansonsten scheint das wohl auch ganz genau in die Zeit von "Hunter" und "Kampf gegen die Mafia" zu fallen, wo Heinrich auch unbesetzt wurde - wohlmöglich und sicher wegen "Wolffs Revier".

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.731

Gestern 23:10
#3 RE: Major Dad (USA, 1989-1993) Zitat · antworten

Interessant auch, dass Heinrich selbst mal Regie führte. Das ist jetzt für mich bewusst die erste Regiearbeit von ihm. Wobei sicher nicht mehr in der Phase mit Joswig.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz