Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 138 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 8.189

18.05.2025 10:21
Constantine: The House of Mystery (USA, 2022) Zitat · antworten

Constantine: The House of Mystery
DC Showcase: Constantine - The House of Mystery

Nachdem John Constantine die Zeit neugeschrieben und so dafür gesorgt hat, dass der Apokolips-Krieg nie geschehen ist, findet er sich nun als Gefangener im Haus der Mysterien wieder - und ihm droht eine Strafe, die er noch nicht einmal erahnt. Während er das labyrinthartige Haus durchstreift, findet er bald Zatanna und viele Freunde, doch immer wieder enden diese Begegnungen mit seinem brutalen Tod. Gefangen in dieser höllischen Möbiusschleife von Ereignissen, ergründet der brillante Constantine nach und nach seinen Pfad ins Fegefeuer. Kann er seinen Widersacher überlisten und seinem Schicksal entgehen oder muss er seine Strafe bis in alle Ewigkeit verbüßen? (Text: Warner Bros)

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
John Constantine Matt Ryan Andi Krösing
Zatanna Camilla Luddington Anita Hopt
Negral Robin Atkin Downes Felix Würgler
Spectre Lou Diamond Phillips Roland Hemmo
Chas Damian O'Hare Christoph Banken
Little Della Grey Griffin Jenny Maria Meyer
Little Jack Grey Griffin Laurine Betz
Beelzebub Grey Griffin Judith Steinhäuser
Gary Lester Robin Atkin Downes Dennis Schmidt-Foß
Jason Blood Ray Chase Wolfgang Wagner
Ashox Damian O'Hare Roman Kretschmer
Weitere Sprecher/-innen: Tobias Lelle, Anna Amalie Blomeyer, Viktor Pavel

Synchronfirma: Studio Hamburg Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Andi Krösing
Dialogregie: Andi Krösing

Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 8.189

18.05.2025 10:21
#2 RE: Constantine: The House of Mystery (USA, 2022) Zitat · antworten

An sich eine coole Idee, die aber viel zu kurz geraten ist. So wirkt die ganze Story leider nur gehetzt, und es wurde nicht viel aus ihr gemacht. Das Ende war dazu maximal verwirrend. Glücklicherweise hat man das Pitchen bei Krösing aus dem letzten Constantine-Film nicht übernommen. So klingt es gleich viel angenehmer. Allgemein ist die Synchro, wie zu erwarten, sehr gut!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz