Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 775 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

23.10.2006 01:36
Todesrennen (GB, 1999) Zitat · antworten

TODESRENNEN (2000) (Accelerator, GB 1999)


Rolle Darsteller Synchronstimme

Johnny T Stuart Sinclair Blyth Björn Schalla
Whacker Gavin Kelty Simon Jäger
Louise Aisling O'Neill Claudia Urbschat-Mingues
Boo Sorcha Gleadhill Antje von der Ahe
Sharon Mary Murray Bianca Krahl
Anto Jeff O'Toole Marius Götze-Clarén
Crunchy Mark Dunne Kim Hasper
Rachel Georgina McKevitt Uschi Hugo
Ripley Mary Ellen McCartan Carola Ewert
Spock Philip Richey Timmo Niesner
Gash Gerard Jordan Marcel Collé
Bobby Niamh O'Donnell Sonja Spuhl
Krankenschwester Rachel Tucker Evelyn Maron


Deutsche Fassung: Arena Synchron GmbH
Dialogbuch: Benjamin Völz
Dialogregie: Benjamin Völz

Gruß,
TiKi
--------------------
"Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit."
(Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")

Karl Klammer


Beiträge: 403

23.10.2006 08:32
#2 RE: Todesrennen (GB, 1999) Zitat · antworten

Ich wusste gar nicht, dass Benjamin Völz auch Regie führt. Macht er das aktuell auch immer noch ab und an oder war das damals ein kleiner Ausflug in neue Gewässer?


LG,

Karl K.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.674

23.10.2006 08:44
#3 RE: Todesrennen (GB, 1999) Zitat · antworten

Fast erstaunlicher ist doch, dass die Arena auch mal einen Film gemacht hat. ;-)

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

23.10.2006 12:18
#4 RE: Todesrennen (GB, 1999) Zitat · antworten

Ich wusste gar nicht, dass Benjamin Völz auch Regie führt.

Ja, ab und an hat Benjamin Völz bisher auch Regie geführt, unter anderem auch für den Film "Starship Troopers".


--------------------
"Es ist faszinierend, Molly... Die Liebe im Innern, die nimmt man mit."
(Ulrich Gressieker in "Ghost - Nachricht von Sam")

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz