Die Trickbetrügerin (koreanischer Originaltitel: 컨피던스 맨 KR) ist eine südkoreanische Serie, bei der es sich um eine Adaption der japanischen Fernsehserie The Confidence Man JP aus dem Jahr 2018 handelt. Die Erstausstrahlung der Serie fand vom 6. September 2025 bis zum 12. Oktober 2025 auf dem südkoreanischen Fernsehsender TV Chosun statt. Kurz nach ihrer TV-Ausstrahlung in Südkorea wurden die einzelnen Episoden der Serie im deutschsprachigen Raum auf Prime Video veröffentlicht.
Handlung: Drei gewiefte und talentierte Trickbetrüger haben es sich zur Aufgabe gemacht, Schurken mit raffinierten Tricks um ihr unrechtmäßig erbeutetes Geld zu bringen und gleichzeitig deren bösartigen Machenschaften aufzudecken. Das Trio besteht aus Menschen mit unterschiedlichsten Hintergründen: der hochintelligenten Anführerin Yun Yi-rang, die sich durch unkonventionelle Denkweisen auszeichnet; dem gutherzigen und charmanten Myung Gu-ho, dem Jüngsten der Gruppe; und James, einem Mann mittleren Alters, der als spirituelle Stütze des Trios fungiert. Gemeinsam führen sie gefährliche und actionreiche Missionen durch und wagen sich in ein Spiel aus Täuschung, Moral und Gerechtigkeit. (Text: wikipedia.org)
Der Trailer zur Serie im koreanischen O-Ton mit englischen Untertiteln:
Informationen zu den Darsteller-, Rollen- und Sprechernamen sowie zur Bearbeitung der Synchronisation:Synchronfirma: Deluxe Media GmbH, Hamburg
Tonmeister: Faris Selimovic
Schnitt: David Tkatsch, Luca Domröse
Mischung: Simon Glatz, Norman Nodop, Dustin Flamme
Produktionsleitung: Victor Reinermann
Dialogbuch: Sandy Fankhänel, Annika Ernst, Anne Jerratsch
Dialogregie: Patrick Bach
Rolle Schauspieler*innen Synchronschauspieler*innen
Yun Yi-rang Park Min-young Malin Steffen
Myung Gu-ho Joo Jong-hyuk Alexander Merbeth
James Park Hee-soon Till Endemann
Kim Yong-bok Choi Hong-il Volker Hanisch
Mr. Mustache Kim Han-jong Michael Bideller
Mr. Ray-bang Woo Kang-min Christopher Groß
Yun Yi-rang (jung) Gi So-yoo Carlotta Josefine Pahl
Bae Young-min Lee Ji-hoon Marc Seidenberg
Baek Hyeon-uk Kim Young-hoon Malte Meibauer
Baek-hwa Song Ji-hyo Franciska Friede
Cheon Myeong-shin Park Myung-shin Gabriele Libbach
Cho Man-bok Kang Nam-gil Achim Schülke
Gil Mi-in Oh Na-ra Nadine Schreier
Ha Jung-ho Park Myung-hoon Frank Jordan
Han Jae-hui Kim Ju-a Vita Goldmann
Im Gwang-sik Kwon Da-ham Robert Knorr
Jeon Tae-su Jung Woong-in Tetje Mierendorf
Jo Seong-woo Song Joon-chul Patrick Stamme
Kang Yo-seop Kim Tae-hoon Robert Kotulla
Kim Bo-ra Jung Yi-ju Amina Gaede
Kim Bo-sung Kim Bo-sung Christos Topulos
Kim Jin-man Uhm Tae-ok Martin Sabel
Ko Sang-hui Min Han-groo Johanna Olbrich
Lee Hye-yun Yoon Chae-kyung Elise Eikermann
Lee Na-ra Jung Ae-yun Kristin Riegelsberger
Lee Seong-min Yoo Seung-mok Robin Brosch
Lee Seon-mi Kim Sun-young Simona Pahl
Mr. Mule Hyun Bong-sik Patrick Bach
Oh Chang-dae Kim Byung-choon Erik Schäffler
Park Ju-seong Oh Chang-kyung Martin Sabel
Sang-mu Yoo Jung-ho Oliver Böttcher
Yu Myeong-han Lee Yi-kyung Jonas Minthe
Yu Sang-won Uhm Hyo-sup Achim Buch
Sekretärin Choi Ha Si-yeon Jenny Maria Meyer
Vorsitzender Lee Yeo Hoe-hyun Ben Küch
Freundin von Lee Hye-yun Lee Ye-sol Amina Gaede
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
