Der Ballonfahrer (Originaltitel: De Ballonvaarder) ist eine niederländische Dramakomödie aus dem Jahr 2025, die von der Produktionsfirma Elbe Stevens Films im Auftrag der Walt Disney Company umgesetzt wurde. Die Uraufführung des Films fand am 27. September 2025 im Rahmen der 45. Ausgabe des Niederländischen Filmfestivals in der Sektion Gouden Kalf Competitie statt. Am 3. Oktober 2025 nahm der Streamingdienst Disney+ den Film als Star Original in ausgewählten Märkten in sein Angebot auf, darunter auch in der Benelux- und DACH-Region.
Handlung: Das Leben der 37-jährigen Gaby, einer alleinerziehenden Mutter und Reinigungskraft, wird völlig auf den Kopf gestellt, als der Heißluftballonpilot Arnaud eine Bruchlandung auf ihren Hühnerstall hinlegt. Der unerwartete Zwischenfall entpuppt sich als Wendepunkt, der einen lange verborgenen Familienkonflikt ans Licht bringt. Gaby lebt mit ihrem siebenjährigen Sohn Kuif und ihrer erkrankten Mutter Mientje auf einem abgelegenen Hof. Während sie täglich gegen die Herausforderungen des Lebens ankämpft – von der Pflege ihrer Mutter über die Arbeit im Hotel bis hin zur Sorge um ihren energiegeladenen Sohn und einen schwierigen Hahn – muss sie sich plötzlich mit dem arrogant wirkenden Arnaud auseinandersetzen, der sich als neuer Nachbar neben ihr niederlässt.
Über den Sommer hinweg baut sich eine Verbindung zwischen Arnaud und Kuif auf und Gaby öffnet sich ein wenig gegenüber Arnaud. Doch je näher Arnaud ihr kommt, desto mehr verschließt sie sich wieder, geplagt von ihrer Vergangenheit und Sorgen. Gaby, Arnaud und Mientje tragen jeder für sich ein großes Geheimnis – und die Wahrheit, die nach und nach ans Licht kommt, wird alles verändern. Während sie mit den tiefen Wunden ihrer Vergangenheit ringen, stellt sich die Frage: Kann die Liebe zueinander alles überwinden oder sind manche Brüche einfach zu groß, um geheilt zu werden?
„Der Ballonfahrer“ ist eine bewegende Geschichte über Liebe, Trauer und Akzeptanz und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Wird Gaby es schaffen, sich ihren Sorgen zu stellen und sich und ihrem Sohn eine bessere Zukunft zu ermöglichen? (Text: wikipedia.org)
Der Trailer zum Film im niederländischen O-Ton:
Informationen zu den Darsteller-, Rollen- und Sprechernamen sowie zur Bearbeitung der Synchronisation:Synchronfirma: Iyuno Germany, Berlin
Aufnahmeleitung: Arne Braut
Produktionsleitung: Anna Lisa Kunkel
Übersetzung: Anne Jerratsch
Dialogbuch: Martin Gleitze
Dialogregie: Paul Kaiser
Rolle Schauspieler*innen Synchronschauspieler*innen
Gaby Sallie Harmsen Magdalena Höfner
Arnaud Pieter Embrechts Sascha Rotermund
Kuif Beau Minnaert Jannis Wendt
Mientje Frieda Pittoors Sabine Walkenbach
Yasamin Nazanin Taheri Özge Kayalar
Herman Thomas Höppener Martin Gleitze
Yıldırım Léon Ali Çifteci Tayfun Bademsoy
Pie Jack Wouterse Thomas Kästner
Farmer Felix Jan Kuipers Gerald Schaale
Schulleiterin Esther Scheldwacht Liane Rudolph
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
