14. [1x14] "Die Kurve kriegen" ("The Trouble with the Curve") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Cal (Charles Brice) Fabian Oscar Wien [ungetafelt] Trish (Erica Gimpel) Sabine Falkenberg Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht Derrick Gomez (Antonio Cipriano) Sebastian Fitzner C.C. Sabathia (C.C. Sabathia) Bernd Egger
Lester (Robert McKay) Hans Bayer [= Robert G. McKay] Tom (Eddie K. Robinson) Ozan Ünal Pete Garrity (Christopher Carley) Nic Romm Bianca Gomez (Kim Ramirez) TANJA FORNARO Dayna Chessin (Erika Rolfsrud) Katrin Zimmermann Team Member (Juri Henley-Cohn) Assistant Coach (Jeff Sanders)
Mitarbeiter "Das war ein Mörderschuss" {10:02} Armin Schlagwein
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Martina Hübner / Hela A. Gralka
Charles Brice wurde auch in SHOW ME A HERO (2015) von Fabian Oscar Wien gesprochen.
15. [1x15] "Die vergessene Nacht" ("Two Guys, a Girl, and a Thai Food Place") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Fliss (Annaleigh Ashford) Anita Hopt Vivian (Ella Rae Peck) Friedel Morgenstern Jaya (Shazi Raja) Melinda Rachfahl Aiden (Zach Roerig) Henning Nöhren Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert
Noah (Vince Oddo) BJÖRN BONN Tom (Eddie K. Robinson) Ozan Ünal Friseur (Tawanda Gona) GEORGIOS TZITZIKOS
Lester (Robert McKay) Hans Bayer [im Rückblick - unaufgeführt] Phil Langer (Ben Cole) Armin Schlagwein [im Rückblick - unaufgeführt] Dayna Chessin (Erika Rolfsrud) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]
Barmann Jan Kubjuweit?
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
15. [1x15] "Die vergessene Nacht" ("Two Guys, a Girl, and a Thai Food Place") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Fliss (Annaleigh Ashford) Anita Hopt Vivian (Ella Rae Peck) Friedel Morgenstern Jaya (Shazi Raja) Melinda Rachfahl Aiden (Zach Roerig) Henning Nöhren Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert
Noah (Vince Oddo) BJÖRN BONN Garderobiere (Annelise Cepero) ? Liefermann (Jason Jiang) ? Tom (Eddie K. Robinson) Ozan Ünal Galerie-Angestellter (Chelsea Watts) ? Street Vendor (Edwin Lugo) Friseur (Tawanda Gona) GEORGIOS TZITZIKOS
Lester (Robert McKay) Hans Bayer [im Rückblick - unaufgeführt] Phil Langer (Ben Cole) Armin Schlagwein [im Rückblick - unaufgeführt] Dayna Chessin (Erika Rolfsrud) Katrin Zimmermann [im Rückblick - unaufgeführt]
Barmann Jan Kubjuweit?
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
16. [1x16] "Date mit Hindernissen" ("Scenes from an Italian Restaurant") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Sophia Zolfo (Stella Maeve) Britta Steffenhagen Sonny Zolfo (Al Sapienza) Thomas Nero Wolff Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht Tony (René Ifrah) Felix Spieß Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert
Lester (Robert McKay) Hans Bayer Parker (Francesca Ling) Anne Helm Gasmann (Scott Aiello) Jan Kurbjuweit Will (Lawrence Ballard) Felix Würgler Caroline Carver (Zoey Martinson) CORNELIA WAIBEL
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
Stella Maeve wurde auch in CHICAGO P.D. von Britta Steffenhagen gesprochen und Al Sapienza in DER HIMMEL VON HOLLYWOOD (2001) u.a. von Thomas Nero Wolff.
16. [1x16] "Date mit Hindernissen" ("Scenes from an Italian Restaurant") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Sophia Zolfo (Stella Maeve) Britta Steffenhagen Sonny Zolfo (Al Sapienza) Thomas Nero Wolff Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht Tony (René Ifrah) Felix Spieß Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert
Lester (Robert McKay) Hans Bayer [= Robert G. McKay] Parker (Francesca Ling) Anne Helm Gasmann (Scott Aiello) Jan Kurbjuweit Will (Lawrence Ballard) Felix Würgler Oberkellnerin (Cate Bottiglione) ? Marcus Carver (Jackson Aiden Flowers) ? [= Jackson Flowers] Caroline Carver (Zoey Martinson) CORNELIA WAIBEL
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
17. [1x17] "Drachentöter" ("The Dragon Slayer") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Max Evans (Jayden Marine) MARCELLO RENNE Ben Evans (Sharif Atkins) Markus Pfeiffer Trish (Erica Gimpel) Sabine Falkenberg Wilson Hedges (Michel Gill) Dietmar Wunder Parker (Francesca Ling) Anne Helm
Christina (Nneka Okafor) Cornelia Waibel Diana (Tracee Beazer) Anke Reitzenstein Lester (Robert McKay) Hans Bayer [= Robert G. McKay] Melanie (Megan Byrne) Susanne Szell Park Ranger Eric (Roger Wayne) Gabriel Merz Abschleppplatzmann (Luis Moreno) Felix Würgler [ungetafelt] Polizist (Omar Evans) GEORGIOS TZITZIKOS Abschleppwagenfahrer (Dennis Carnegie) Felix Spieß [ungetafelt] [= Dennis T. Carnegie]
Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht [im Rückblick - unaufgeführt] Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert [im Rückblick - unaufgeführt] Sophia Zolfo (Stella Maeve) Britta Steffenhagen [im Rückblick - unaufgeführt]
Sharif Atkins wurde auch in EMERGENCY ROOM u.v.a. von Markus Pfeiffer gesprochen.
18. [1x18] "Zurück an den Absender" ("Return to Sender") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert Jaya (Shazi Raja) - wo? - Trish (Erica Gimpel) Sabine Falkenberg Richard Benson (Jeffrey Pierce) Florian Hoffmann John Dove (Christopher Redman) Valentin Stilu Jen Leavy (Shamika Cotton) Dana Friedrich Wilson Hedges (Michel Gill) Dietmar Wunder Karen Benson (Cara Buono) Ulrike Stürzbecher
Lester (Robert McKay) Hans Bayer[im Rückblick] Diana (Tracee Beazer) Anke Reitzenstein Lindsay Levy (Arica Himmel) ANWEN ORTIZ Kirchgänger (Tom Ashton) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Ryan (Roger Hall) BJÖRN BONN
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
Cara Buono wurde auch in IN A CLASS OF HIS OWN (1999) u.a. von Ulrike Stürzbecher gesprochen.
18. [1x18] "Zurück an den Absender" ("Return to Sender") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert Jaya (Shazi Raja) - wo? - Trish (Erica Gimpel) Sabine Falkenberg Richard Benson (Jeffrey Pierce) Florian Hoffmann John Dove (Christopher Redman) Valentin Stilu Jen Leavy (Shamika Cotton) Dana Friedrich Wilson Hedges (Michel Gill) Dietmar Wunder Karen Benson (Cara Buono) Ulrike Stürzbecher
Lester (Robert McKay) Hans Bayer[im Rückblick / = Robert G. McKay] Diana (Tracee Beazer) Anke Reitzenstein Lindsay Levy (Arica Himmel) ANWEN ORTIZ Kirchgänger (Tom Ashton) Jan Kurbjuweit [ungetafelt] Kirchgängerin (Ava McCoy) ? Ryan (Roger Hall) BJÖRN BONN Lehrerin (Kim Park) ?
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Verena Blümner Dialogbuch: Antigoni Loukovitou Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
19. [1x19] "Auf dem Weg nach Damaskus" ("The Road to Damascus") Miles Finer (Brandon Micheal Hall) Tobias Schmidt Cara Bloom (Violett Beane) Maria Hönig Rakesh Singh (Suraj Sharma) Patrick Baehr Ali Finer (Javicia Leslie) Giovanna Winterfeldt Arthur Finer (Joe Morton) Oliver Stritzel
Simon Hayes (Adam Goldberg) Thomas Schmuckert Jaya (Shazi Raja) Melinda Rachfahl Pria Amar (Parminder Nagra) Isabelle Schmidt Wilson Hedges (Michel Gill) Dietmar Wunder Susan Albright (Rachel Bay Jones) Maud Ackermann
Christina (Nneka Okafor) Cornelia Waibel Kellnerin Laura (Laura Feder) ??? [= Laura A. Feder] Tankwart (Gregory Konow) Felix Würgler (?) [ungetafelt] Brett (Grant Harrison) Ozan Ünal
Pastor Andrew Carver (Gaius Charles) Jeffrey Wipprecht [im Rückblick - unaufgeführt] Trish (Erica Gimpel) Sabine Falkenberg [im Rückblick - unaufgeführt]
Deutsche Bearbeitung: Antares Film GmbH [Berlin] im Auftrag von: ProSiebenSat.1 Media SE Übersetzung: Christian Gundlach Dialogbuch: Andreas Böge Dialogregie: Christian Gundlach Produktionsleitung: Oliver Slotty Redaktion: Karin Kirschey-Bolten / Viktoria Tewes Aufnahmeleitung: Diana Gapp Aufnahme- & Mischton: Sergej Marx / Sebastian Baack Schnitt: Fine Schmidt
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
