Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 205 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
HalexD


Beiträge: 2.480

Heute 08:36
Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Marco (2024)

Der indische Skandal-Actioner „Marco“ erscheint auch bei uns auf Blu-ray und 4k UHD-Disc.

https://buschmediagroup.de/portfolio/marco/

Disc-Veröffentlichung: 11. Dezember 2025
Verleih: Busch Media Group
Synchronfirma: Legendary Units GmbH, Berlin

Besetzung:


Unni Mukundan Marco ?
Siddique George D'Peter
Jagadish Tony Isaac
Kabir Duhan Singh Cyrus Isaac
Abhimanyu Shammy Thilakan Russell Isaac
Ishan Shoukath Victor D'Peter
Yukti Thareja Maria
Ajith Koshy Jahangir
Lishoy Adattu Varghese
Meera Nair Sophie
Dinesh Prabhakar C.I. Ashok
Chithra Prasad Chithra
Sreejith Ravi Mathews
Bindhu Sanjeev Elizabeth George
Mathew Varghese Peter D'Marco
Arjun Nandakumar Taariq
Anson Paul Devaraj


Endlich mal eine bessere Synchro bei Busch Media.

N8falke



Beiträge: 5.493

Heute 08:58
#2 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Anfang des Jahres auf nem Festival gesehen. Der wird doch niemals ungeschnitten bei uns erscheinen. Gerade gegen Ende des Films hat der Film schon extreme Geschmacklosigkeiten zu bieten. Selbst mit Schnittauflagen sehe ich den auf Liste A oder B landen. Gibt es da schon Infos zu?

CrimeFan



Beiträge: 8.624

Heute 08:58
#3 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Man hört Thomas Balou Martin, was auf Hagen hindeutet. Also nicht wirklich besser.

HalexD


Beiträge: 2.480

Heute 09:32
#4 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #3
Man hört Thomas Balou Martin, was auf Hagen hindeutet. Also nicht wirklich besser.

Hört sich zumindest im Trailer passend und stimmig an.
Bei Busch Media klingt das normalerweise immer billig, falsch betont, schlecht gespielt, gelangweilt und künstlich.

CrimeFan



Beiträge: 8.624

Heute 10:04
#5 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Das trifft auch alles auf Hagen Synchros zu. Die sind zwar schon besser als andere Sachen von Busch, aber immer noch extrem billig. Da helfen auch bekanntere Namen nichts. So ein Film in einer richtig hochwertigen Fassung zu hören, das wäre mal ein Traum.

Knew-King



Beiträge: 6.729

Heute 10:14
#6 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Thomas Balou Martin ist im Trailer nicht zu hören. Da liegt wohl eine Verwechslung vor.

CrimeFan



Beiträge: 8.624

Heute 10:22
#7 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Dachte bei 00:26 ist er es eindeutig? Okay, dann habe ich ihn verwechselt.

Knew-King



Beiträge: 6.729

Heute 10:29
#8 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Ähnlich aber nicht Martin.

Zwiebelring



Beiträge: 7.316

Heute 20:08
#9 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Bei Sekunde 38 meine ich René Hofschneider zu hören.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 7.050

Heute 20:13
#10 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Ja, das ist er definitiv. Also doch LU.

CrimeFan



Beiträge: 8.624

Heute 20:26
#11 RE: Marco (IND, 2024) Zitat · antworten

Wenn dir selbst Hagen zu teuer wird, muss LU ran. Und dann kostet der Spaß noch 35 Euro.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz