Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 132 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
CrimeFan



Beiträge: 8.828

29.11.2025 14:12
Atomic Twister - Sturm des Untergangs (USA/NZ, 2002) Zitat · antworten

Atomic Twister - Sturm des Untergangs
Atomic Twister

Nachdem in einem Atomkraftwerk wegen eines riesigen Wirbelsturms die Stromversorgung ausgefallen ist, droht im Reaktor der Super-GAU: eine Kernschmelze in den Brennstäben! Während Corrine Maguire beruflich im AKW zu tun hat und das Gelände nicht verlassen darf, wird ihr Haus, in dem ihr Sohn Campbell sein sollte, dem Erdboden gleichgemacht. Daher bittet die Mutter den Nachbarn Jake, nach dem Rechten zu sehen und sich um Campbell zu kümmern, als er am zerstörten Haus ankommt, findet er dort aber keine Spur von ihm. (Text: Netzkino)

Figur                      Schauspieler            Sprecher
Corrine Maguire Sharon Lawrence Karin David
Deputy Jake Hannah Mark-Paul Gosselaar Timmo Niesner
Potter Jonathan Blick Rainer Fritzsche
Campbell Maguire Daniel Costello ???
Ashley Bishop Charmaine Guest Bianca Krahl
Manuel Fluentez George Henare Hans-Jürgen Wolf
Deputy Rollins John Leigh Bernd Schramm
Neville John Sumner Roland Hemmo
Dr. Martin Jennings James Gaylyn Jürgen Kluckert
Lisa Gilmore Sara Wiseman Silvia Mißbach
Gail Clark Meryl Main Viola Sauer
Melissa Mitchell Michele Hine Regine Albrecht
Sheriff C.B. Bishop Corbin Bernsen Detlef Bierstedt
Sicherheitsmann Stu Carl Lewis Tobias Kluckert
Gloria Katrina Devine Anna Carlsson
Stacy Joanna Morrison Sonja Spuhl
Nachbar Grant Bridger Eberhard Prüter
Jake (jung) Jared Michael Thomas ???
Jakes Mutter Roz Turnbull Maja Dürr
Reporterin Louise Wallace Tatjana Thomas
Ashleys Freundin ??? Ilona Otto
Feuerwehrmann #1 ??? Michael Bauer
Feuerwehrmann #2 ??? Klaus Lochthove
Samples:
Campbell Maguire:     https://voca.ro/1j9zEo7MPG5J
Gail Clark: https://voca.ro/17Kd4CM0lg9Q
Jake (jung) + Mutter: https://voca.ro/11ysL2OSbIxC
Melissa Mitchell: https://voca.ro/1cyAH3REJNQl
Reporterin: https://voca.ro/1iMtBHB8FFVq
Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 8.828

29.11.2025 14:12
#2 RE: Atomic Twister - Sturm des Untergangs (USA/NZ, 2002) Zitat · antworten

Diese Synchronliste wird Ihnen präsentiert von Anfang der 00er, der Zeit, in der wirklich alles synchronisiert wurde. Es ist ein früher Syfy-TV-Film, schlecht wie immer, aber trotzdem dank größtenteils "praktischer Effekte" und wenig CGI, besser anzuschauen als das spätere Zeug. Der Junge, der mit seiner Aufpasserin dann Twister spielen will, war mir doch etwas zu übertrieben.

Die Synchro erfüllt ihren Zweck. Gut, aber hier reist sich keiner ein Bein aus. Schön war es einmal, Karin David in einer Hauptrolle zuhören. Passiert auch nicht so oft.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.683

29.11.2025 15:02
#3 RE: Atomic Twister - Sturm des Untergangs (USA/NZ, 2002) Zitat · antworten

Gail Clark -> Viola Sauer
Mutter -> Maja Dürr
Melissa Mitchell -> Regine Albrecht
Reporterin -> Tatjana Thomas?

Zwiebelring



Beiträge: 7.354

29.11.2025 18:21
#4 RE: Atomic Twister - Sturm des Untergangs (USA/NZ, 2002) Zitat · antworten

Tatjana Thomas ist richtig!

Chat Noir


Beiträge: 8.579

29.11.2025 18:31
#5 RE: Atomic Twister - Sturm des Untergangs (USA/NZ, 2002) Zitat · antworten

Campbell Maguire: Sandro Blümel?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz