Alice im Wunderland: Dive in Wonderland
Fushigi no Kuni de Alice to: Dive in Wonderland

Lise erwacht im Wunderland, nachdem sie einen Brief ihrer verstorbenen Großmutter erhält, und findet sich an einem Ort voller fantastischer Kreaturen wieder. Die Studentin, auf der Suche nach ihrer Bestimmung, reist mithilfe von Alice durch die verwirrende Welt, in der sie einem gehetzten weißen Kaninchen, einer skrupellosen Königin und der schelmischen Grinsekatze begegnet. Doch je tiefer sie in das geheimnisvolle Reich vordringt, desto deutlicher wird, was das Schicksal für die junge Frau bereithält … (Text: ADN)

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Alice                            Maika Pugh                  Tilda Kortemeier
Lise                             Nanoka Hara                 Céline Schwarz
Grinsekatze                      Toshiyuki Morikawa          Sven Gerhardt
Humpty Dumpty                    Ryuichi Kosugi              Dirk Hardegen
Fumiko Azumino	                 Keiko Toda                  Michaela Kametz
Hutmacher 	                 Koji Yamamoto               Peter Lontzek
Kou Urai                         Shotaro Mamiya              Louis Friedemann Thiele
Herzkönig                        Mayu Matsuoka               Manja Doering
Diedeldei                        Subaru Kimura               Frank Schröder
Diedeldum                        Ayumu Murase                Sven Plate
Weißes Kaninchen                 Kappei Yamaguchi            Julien Haggège
Märzhase                         Norito Yashima              Martin Bross
Haselmaus	                 Yūki Ono                    Felix Mayer
Raupe                            Takahiro Yamamoto           Asad Schwarz  
Rena	                         ???                         Doreaux Zwetkow
Schweinebär                      ???                         Francis Dichmann
Urara                            ???                         Sabrina Schwarz
Apfel                            ???                         Gerrit Schmidt-Foß

Trailer:

Die beiden Hauptrollen (Alice und Liz) finde ich leider zu alt besetzt.
Spielerisch klingen sie aber gut da sehr natürlich klingend.
Kou Urai = Louis Friedemann Thiele
Tweedledee = Sven Plate
Tweedledum = Frank Schröder
Verrückter Hutmcher = Peter Lontzek
Cheshire Cat = Sven Gerhardt

oh zum glück nicht nur ich der fand dass die hauptrollen etwas zu reif/alt klingen ^^ schauspiel aber gut

Off-Sprecherin: Nicole Hise
Humpty Dumpty: Dirk Hardegen
Märzhase: Martin Bross

Ach, hatte mich schon über LFT zwischen den ganzen Berlinern gewundert. Die Omi bei 1:18 ist Michaela Kametz.

Mich hat im Trailer eigentlich nur N Hise aufgesetzter Ton gestört, da die Hauptdamen ja einen natürlichen Ton haben, wenn sie auch wirklich etwas erwachsen klingen. Ich vermute auch, dass es eine G&g Synchro ist.

Alice: Tilda Kortemeier
Lise: Céline Schwarz
Weißes Kaninchen: Julien Haggège

Laut ADN Instagram Status

https://news.animationdigitalnetwork.com...-in-wonderland/ ist bestätigt meine Vermutung. Eine G&g Produktion von N Hise, das hatte ich mir gedacht nachdem ich sie als Erzählerin hörte... Mir gefallen auf den ersten Blick einige Nebenrollen besser als die Hauptrollen von der Passgenauigkeit. Na mal sehen.

Freue mich sehr auf die Synchro! c:
Dürfte auch das erste ADN-Projekt von G&G sein, oder?

Frag mich immer noch echt wie man stimmlich auf die Alice Besetzung kam ^^' die passt nich und klingt echt zu alt

Ja das ist die erste G&g Synchro von ADN ^^

Weiß man ob das Studio eigentlich mittlerweile mit Cuttern arbeitet? 🤔🤔