Eichhörnchen und Igel schützen ihre Heimat
다람이와 고슴도치

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Goldfarbene                      ???                         ???
Erdhörnchen #1                   ???                         ???
Erdhörnchen #2                   ???                         ???
Bär                              ???                         Fred Ludwig

Bär:                   https://voca.ro/1m2mVT15blcr
Erdhörnchen #1 + 2:    https://voca.ro/19EF4GWvYQiv
Goldfarbene:           https://voca.ro/1ac5ZCOhHaa3

Aus den Tiefen der nordkoreanischen Propaganda. Aktuell wird in einem Privatprojekt versucht, den Film mit der damaligen DEFA-Fassung zu digitalisieren. Die ersten Minuten sind schon fertig. Bei einer Laufzeit von etwa 60 Minuten dürfte der Film ein Zusammenschnitt der ersten drei Folgen der Serie "Dalam-iwa Goseumdochi" sein. Das ist dort eine sehr bekannte Animationsreihe, die bis 2012 lief und 32 Folgen umfasst. Wer mehr darüber erfahren möchte: https://youtu.be/iV41khJKhBs?si=4t8FFbhxHDmXuP_-.

Der Bär ist Fred Ludwig, das ist sicher.
Erdhörnchen 2 könnte Juliane Koren sein.
Noch unsicherer bin ich bei der Goldfarbenen - Micaela Kreißler? Zeitlich müsste das noch hinkommen.

Gruß
Stefan