Soldat ohne Auftrag (Baby Blue Marine) Regie: John D. Hancock Erstaufführung: 12.10.2006 Kabel 1 Classics Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron (?) Dialogbuch: ? Dialogregie: Joachim Tennstedt (??)
Marion (Jan-Michael Vincent) Charles Rettinghaus Rose Hudkins (Glynnis O'Connor) Gundi Eberhard (?) Mrs. Hudkins (Katherine Helmond) Barbara Adolph Sheriff Wenzel (Dana Elcar) Jürgen Kluckert Mr. Hudkins (Bert Remsen) Friedrich Georg Beckhaus Pop Mosley (Bruno Kirby) David Nathan Raider (Richard Gere) Hubertus Bengsch Mr. Elmore (Art Lund) Gerhard Paul Ausbilder (Michael Conrad) Engelbert von Nordhausen Capt. Bittman (Allan Miller) Klaus-Dieter Klebsch Barney Hudkins (Michael LeClair) ? Pvt. Phelps (Will Seltzer) Frank Schröder Taxifahrer (Kenneth Tobey) Horst Lampe Mrs. Townsley (Lelia Goldoni) ? Koch (Marshall Efron) Tom Deininger Barbier (Barton Heyman) Alexander Herzog Rupe (Adam Arkin) Matthias Klages Dobbs (Damon Douglas) Peter Flechtner Idiot # 1 (Barry Greenberg) Stefan Fredrich Idiot # 2 (John Blyth Barrymore) Roman Kretschmer Paratrooper (John Calvin) Ingo Albrecht Frau am Schalter (Phyllis Glick) ? Erzähler (?) Klaus-Dieter Klebsch Army Captain (?) Joachim Tennstedt Radiosprecher (?) Horst Kempe Ruth Allen (?) Debora Weigert Reverend (?) Wolf-Rüdiger Reutermann
Wenn es kein früheres EA-Datum gibt, dann lag die Synchro vermutlich um die zehn Jahre auf Halde.