Großer Star auf kleiner Bühne (American Classic) (USA 2026)
Comedy von Michael Hoffman und Bob Martin über einen narzisstischen Broadway-Star, der aufgrund von Geldproblemen einen Klassiker im Familien-Theater aufführen muss.
Rolle Schauspieler*in Synchronsprecher*in
Richard Bean Kevin Cline Alexander Hauff Jon Bean Jon Tenney Benjamin Plath Kristen Forrest-Bean Laura Linney ? Miranda Bean Nell Verlaque ?
Randall Potts Ajay Friese ? Connor Boyle Billy Carter Armin Schlagwein Nadia Romanova Elise Kibler ? Linus Bean Len Cariou Reinhard Scheunemann Kenny Clauss Matt McGrath ? Polly Jessica Hecht Karen Schulz-Vobach Jeff Jeffries Joseph Morales ? Hugo Booth Johnny McKeown ? Heath McCardle Phillip Johnson Richardson ? Clarence Sean Dino Johnson ? Alvy Tony Shalhoub ? Ethel Bean Jane Alexander ?
Deutsche Bearbeitung: Legendary Units GmbH, Berlin (?)
Und ich muss mal anmerken, dass die Synchro echt nicht schlecht klingt. Einige Besetzungen sind zwar etwas seltsam aber rundum klingt es ganz okay. Alexander Hauff hat auch sehr was von Volker Hanisch/Robin Brosch, der in solchen narzisstischen Rollen immer sehr gut funktioniert.
Könnte Laura Linney vielleicht Gundula Köster sein? Ist so die einzige ältere Sprecherin bei Lu, die mir einfällt.