Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 72 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Frank Brenner



Beiträge: 12.588

Heute 13:47
Triumph des Geistes (1989; DF: 1993) Zitat · antworten

Hallo,

ergänzend zu den Listen bei Arne (https://synchrondatenbank.de/movie.php?id=30135) und in der SK (https://www.synchronkartei.de/film/19227) mal noch ein paar kleinere Samples, damit man vielleicht auch noch die beiden größeren Frauenrollen lösen kann (obwohl sie nie sonderlich viel sagen). Danke fürs Reinhören und jegliche Mithilfe!

Triumph des Geistes


Willem Dafoe Salamo Arouch Hans Bayer
Edward James Olmos Zigeuner Rainer Basedow
Robert Loggia Poppa Arouch Hans Wyprächtiger
Wendy Gazelle Aleka - Allegra https://vocaroo.com/19Ei9l8w1Vl4
Kelly Wolf Elena https://vocaroo.com/1ms9Sf1FSFwS
Costas Mandylor Avram Arouch Oliver Stritzel
Hartmut Becker Major Rauscher O-Ton
Burkhard Heyl Rauschers Assistent O-Ton
N.N. Aufseher bei Vergasung Ulrich Frank? https://vocaroo.com/14lK5p0YjDC3

Synchronregie: Joachim Brinkmann
Dialogbuch: Joachim Brinkmann

dlh


Beiträge: 15.941

Heute 13:58
#2 RE: Triumph des Geistes (1989; DF: 1993) Zitat · antworten

Uff, der Ton ist ja mal krass zu tief. Macht es nicht einfacher. Aber der Aufseher sollte Gudo Hoegel sein

Wilkins


Beiträge: 4.763

Heute 15:57
#3 RE: Triumph des Geistes (1989; DF: 1993) Zitat · antworten

Gudo Hoegel stimmt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz